Фризби tradutor Inglês
23 parallel translation
А вот теперь мистер Фризби.
And now for Mr. Frisbee.
- Тогда поиграем во фризби.
- We'll play Frisbee, then. Come on.
Играют во фризби.
- They're playing Frisbee.
- Ненавижу фризби.
- I detest Frisbee.
Фризби за 3,50 франка?
A Frisbee for 13.50 francs?
Как фризби?
Like the Frisbee?
Хотел бы я тебя слышать, слышать как твои лапки постукиваю в доме, как ты лаешь играя в Фризби, хрустишь над своей едой.
I'd like to hear you, hear your feet tapping around the house, sbarking when we play Frisbee, crunching on your food.
Я подарила ему фризби, а он решил, что это тарелка для подачи закусок.
I gave him a Frisbee once, he used it to serve hors d'oeuvres.
Смотрел, как стащил чей-то фризби.
Watched him steal some guy's Frisbee.
Купил новый фризби.
Bought a new Frisbee for the guy.
Мы имеем дело с профи, так что версию с соседским мальчишкой, ищущим потерянный фризби, можно забыть.
We're dealing with a pro, which eliminates the neighbor kid retrieving a lost Frisbee.
Агент Фризби.
This is Agent Frisbee.
Вы что, едите чили из индейки из тарелки для фризби?
Are you eating turkey chili off of a frisbee?
В моей команде по фризби были девушки, и мы выиграли турнир.
My ultimate frisbee team was co-ed, and we won the title.
Не газоне сплошные фризби и гитары.
The lawn is filled with Frisbees and guitars.
Классный фризби.
Cool frisbee.
Мой фризби.
My frisbee.
Ты должен мне фризби.
You owe me a frisbee.
Самое универсальное вещество на планете, а они сделали из него фризби.
The most versatile substance on the planet, and they used it to make a Frisbee.
Скажи ему, что здесь жил тот, кто заработал миллион на изобретении фризби.
Why don't you tell them somebody lived here who made a million dollars inventing the Frisbee?
- Алтимат с фризби.
- Ultimate frisbee.
Кроу, хочешь поиграть во фризби?
- Crow, you want to play Frisbee? - No, I'm gonna go jogging.
Она знает про фризби? Она написала про мой рисунок, где мы с ней на дельфине?
She knows about my frisbee skills?