Хакима tradutor Inglês
104 parallel translation
Пожалуйста, принеси мне Гайята Аль-Хакима.
Please, bring me the Ghajat al-hakim.
Они нашли Гайята Аль-Хакима. Прости меня.
They found the Ghajat al-hakim I am sorry.
Помните Абдула Хакима, что выбрал довольно блестящий способ сдаться на прошлой неделе?
So, you remember Abdul Hakim who chose a rather flashy way of turning him self in last week?
Посмотри, есть ли в MySpace страница Бахира Хакима.
Go to MySpace. See if there's a MySpace page for a Bahir Hakeem. "Bahir Hakeem."
На следующей неделе друг устраивает вечеринку, чтобы отметить выход книги брата Хакима.
Our friend is throwing a thing next week to celebrate the launch of brother Hakim's book. And you are all invited.
Хакима и Дикембе.
"Hakeem," and "Dikembe."
Мистер Ханна, на ваше вымышленное имя Хакима Фаеда пришло электронное сообщение.
Mr. Hanna, your alias, Hakeem Fayed, has been contacted via e-mail.
Забронировали номер для Хакима.
They're holding a room for Hakeem.
Сказано, "на основе Хакима Абула Фатиха Гилани, врача 16-го века, чей кальян мог вызволить дух человека из тела и и поймать его".
It says, "based on Hakim Abul Fateh Gilani, " 16th century physician whose hookah could draw a person's spirit out of their body and trap it. "
Ну, Джамала, Хакима, Энфорда?
Jamal, and Hakim, and Anforny, you know?
Тебе не нужно бояться Хакима, он очень милый.
You needn't be afraid of Hakim he's an absolute sweetie.
"Студия Хакима Кройтца".
Hakim Kreutz Studios.
Вам что-нибудь говорит имя Хакима Кройтца?
Does the name Hakim Kreutz mean anything to you?
Жена Хакима, София... она моя сестра.
Hakim's wife, Sofia... she is my cousin.
У Хакима множество достоинств.
Hakim has many virtues.
Нам не справиться без Хакима.
We can't do this without Hakim.
Он уговорил Хакима?
He flipped Hakim?
Как давно ты знаешь Хакима?
You've known Hakim for how long?
- Стартовая цена акций – восемнадцать за штуку, разъяснить отцу ценообразование, разработать модель распределения средств для оптимизации чистой прибыли, найти способ скомпрометировать Хакима в "Лавитикусе".
Original share price set at $ 18. Need to explain valuation model to Dad. Find streaming model to increase Empire's bottom line.
- О! И расскажи своей маме про выступление Хакима в "Лавитикусе".
You should tell your mother that Hakeem is performing at Laviticus.
- Значит, нам надо придумать, как перетянуть внимание с Хакима на тебя.
That's why we got to figure out a way to steal focus from Hakeem.
А ты споешь так, чтобы все с жоп повскакивали, тогда это будет твой день, а не Хакима.
And you're gonna sing your little ass off and you're gonna steal that show from Hakeem.
- Да не хочу я подставлять Хакима.
I don't care to steal the show from Hakeem.
После этого ролика все хотят увидеть Хакима на сцене.
Everyone wants to see Hakeem perform since that video went up.
"Дрип-Дроп" от сына Люциуса Лайона, Хакима.
"Drip Drop" from Lucious Lyon's son, Hakeem.
Если тебе нравится этот саунд, если так ты сможешь обскакать Хакима - значит, будем писать здесь, малыш.
If this is the sound you want and you think it's gonna put you ahead of Hakeem, then this is what we doing, baby.
Это втрое больше, чем выделено на проект Хакима.
This is triple what's allocated for Hakeem's project.
Ты сможешь обратить общий проигрыш в победу для Андре и крах для Хакима.
So you can flip this lose-lose into a win for Andre and a meltdown for Hakeem.
- Папа хочет задействовать Тиану в клипе Хакима - съемки сегодня.
Dad wants Tiana to guest on Hakeem's video. It's shooting today.
- Ладно, ладно, я уйму Хакима.
Okay, okay, okay, I will handle Hakeem.
Мы вроде закончили с клипом Хакима.
We just kind of wrapped Hakeem's video.
Почему так продавливаю Хакима.
And been pushing Hakeem so hard?
- Ясно, хрен с ним, держись за Хакима.
Look, son, all I'm saying is, stay on Hakeem. He's got the goods.
- Я достала тебе Тайтана. И это я довела до ума дуэт Хакима с Тианой, так что теперь всё блоги пишут, что твой сын взлетел, как ракета.
I lined up Titan for you, and I whipped Hakeem and Tiana's duet into shape, and now all the blogs are talking about how your son is taking off like a rocket.
- И не забудь про дядю Хакима.
Don't forget about your Uncle Hakeem.
Поприветствуем Хакима и Джамала Лайона, которые исполнят суперхит Люциуса Лайона "Что крутит Ди Джей"
... Sound. And now give it up for Hakeem and Jamal Lyon as they perform Lucious Lyon's smash hit, "What the DJ Spins"
- Она сказала так, чтобы настроить против нас. Люциус заботится о деле гораздо больше, чем о чувствах Хакима.
Lucious cares more about business than he does about Hakeem's hurt feelings.
- Дамы и господа, поприветствуйте певицу "Империи" Тиану, моего брата Хакима и королеву "Империи" мисс Куки Лайон!
Ladies and gentlemen, please give it up for Empire artist Tiana, my baby brother Hakeem - and the queen of Empire, ♪ You're so pretty ♪ - Ms. Cookie Lyon!
Ради Хакима. - Хорошо.
Yeah, okay.
Ради Хакима.
For Hakeem's sake.
-... в том, что музыкальная палитра Хакима слишком ограничена для артиста его уровня.
CAMILLA :... is that Hakeem's musical palette is limited for an artist at his level.
- Это была очень красивая песня, я не ожидал такого от Хакима.
That was a very beautiful song, man. I never expected that from Hakeem.
- Вот бы он и портрет Хакима написал, что скажете?
Be great if he did a portrait of Hakeem, don't you think?
- Нет такой суммы денег, Люциус, которая заставит меня уйти от Хакима.
There's no amount of money, Lucious, that's gonna make me go away from Hakeem.
Вот и я леплю Хакима по своему.
I'm making Hakeem in my image.
- Так, похоже, долю Хакима и Джамала тоже урезали.
Well, it looks like he reduced Hakeem and Jamal's as well.
Надо бы обсудить сегодняшнюю вечеринку Хакима со Снупом.
Hey, boss, can we go over Hakeem's pre-release party with Snoop tonight?
Папа пытается протолкнуть Хакима.
Dad's using it to launch Hakeem.
А еще сингл Хакима просто рванул!
Ooh!
- Скоро о Люциусе будут говорить как об отце Хакима Лайона, так, малыш?
Right, babe?
- Тут пока снимался ролик, на Хакима сбежалась куча халявщиков.
Hakeem's got his posse of freeloaders.