Худощав tradutor Inglês
10 parallel translation
Худощав.
On the thin side.
Однако, мне показалось, что ребенок слегка худощав.
What nice people!
Под особым наблюдением находятся пограничные станции. Майерс худощав, ему 38 лет, одет в тёмную рубашку.... тёмно-серые штаны и чёрную кожаную куртку.
'Myers is slight, 28 years of age, is wearing a dark shirt dark Grey trousers and a black leather jacket.
Ѕыл он крепкого сложени €, телом сухопар, лицом худощав, любитель вставать спозаранку и за € длый охотник.
He had a robust constitution, thin, with a lean face, was an early riser and friend of hunting.
Тогда я был немного худощав и занудлив.
I was kinda skinny and nerdy.
Наш Эш, к примеру, худощав.
Ash has a littler body type.
Рост - чуть выше среднего, худощав, вполне зауряден.
Taller than average. Thinner than average, average looks.
Ну и худощав к тому же.
Well, he is a bit thin.
Он привлекателен, худощав, он гениален, его бледная кожа похожа на воск.
He's handsome, he's lanky, he's brilliant, and his skin has that pale, waxy quality.
Худощав.
Quite thin.