Церковник tradutor Inglês

Г - н Тартюф не настоящий церковник.

Mr. Tartuffe is not a holy man.

Верно, что вы мирянин, а не церковник но в данном случае я не могу доверять это дело предубеждению церковников.

It's true you are a layman not a churchman but in this matter I could not trust the prejudices of any churchman.

Пока, церковник!

Bye, church guy!

Этот церковник делает и то и другое.

Well this cleric does both.

Ты церковник, а не солдат.

You are a cleric, not a soldier.

Это ты церковник в красном?

Are you the cleric in red?

Ты церковник, а не солдат.

You're a cleric, not a soldier.

Церковник.

The church man.

Церковник в движении.

Cleric's on the move.

Когда мне было 9... или 10... Церковник в сиротском приюте,

When I was nine... perhaps ten... this cleric that ran the foundling's home- -

10-го уровня паладин, 12-го уровня вор, и полуэльф церковник по имени Альбус Димпледотс.

Uh, a tenth level paladin, a twelfth level thief, and a half-elf cleric named Albus Dimpledots.

Пока, церковник!

Here you go, have some cans, one, two, three, four, five.