Цнс tradutor Inglês
23 parallel translation
Шансы, что радиация вызовет ЦНС-симптомы...
The chances of radiation causing CNS symptoms...
Вот что вызывало "удары током" и ЦНС-симптомы.
That's what's been causing the shocks and CNS symptoms.
Это может быть токсоплазмоз. Лимфома ЦНС, гистоплазмоз.
It could be toxoplasmosis, CNS lymphoma, histoplasmosis.
Возможно, лимфома ЦНС.
Could be cns lymphoma.
Только не на лимфому ЦНС, которая полностью подходит под симптомы.
Not for cns lymphoma, which is a perfectly legitimate diagnosis.
Сначала исключи лимфому ЦНС, затем астроцитому, затем остальные опухоли мозга.
Rule out cns lymphoma first, then rule out astrocytoma, then rule out other brain tumors.
Значит, у тебя нет лимфомы ЦНС.
Means you don't have CNS lymphoma.
Это не лимфома ЦНС.
It's not cns lymphoma.
Узнал об испытании лекарств, влияющих на ЦНС.
I'm consulting on some clinical trials That involve C.N.S. Compounds.
Хорошо, ты хочешь отделить ЦНС пациента от остального тела.
Fine. You want to separate a patient's central nervous system from the rest of his body.
Болезнь Фабри могла вызвать боль в ЦНС и ПНС.
Fabry disease might be able to cause central and peripheral pain.
Васкулит ЦНС объясняет атаксию и анемию, возможно, инсульт.
Cns vasculitis explains ataxia, and anemia, maybe the stroke.
Можно пережать аорту, попытаться сохранить функцию ЦНС.
We can cross-clamp her aorta, try to maintain CNS function.
Возможно, кровотечение в ЦНС.
Could be a CNS bleed.
Первичная лимфома ЦНС с сопутствующим паранеопластическим синдромом.
I won. Primary CNS lymphoma with associated paraneoplastic syndrome.
Если это инфекция, был бы какой-нибудь признак в его крови или ЦНС.
If it was infection, there would be some sign of it in his blood or CNS.
Были некоторые структурные аномалии легких, сердца и ЦНС.
There were some structural abnormalities in his lungs, heart and CNS.
- Он воздействует на ЦНС а так же затормаживает мозговую активность.
- It acts on the central nervous system as well as the brain affecting several neurotransmitters.
Он работает, угнетая ЦНС. - Так, погоди.
It works by depressing the central nervous system.
Согласно записям о результатах тестирования на животных он атакует ЦНС за считанные минуты.
According to the animal trials logged in these notes, it attacks the central nervous system within minutes of exposure.
Но говорят, он атакует ЦНС.
But they're saying it attacks the central nervous system.
Каскадную стимуляцию ЦНС?
CNS stimulation cascades?
КТ-сканирование с контрастом и без ничего не выявило, МРТ мозга и ЦНС также ничего не показало.
The CT head scan with and without contrast was normal, the MRI of the brain and the spinal cord showed normal results.