Шафт tradutor Inglês

Шафт.

Shaft.

Шафт!

# Shaft! #

Шафт!

# Shaft!

Шафт!

Shaft!

Как Шафт?

Like Shaft?

- Итак, ты в "Гросвенор", твоё имя, например, Раонтри, или Смартис, или Шафт.

You're at the Grosvenor. Your name's Rowntree, like Smarties. If they give you a pull, you're just here to see some friends.

( ДОН ) : "Итак, ты в" Гросвенор ", твоё имя, например, Раонтри, или Смартис, или Шафт.

You're at the Grosvenor. Your name's Rowntree, like Smarties.

"Драй Шафт".

Drive Shaft.

Звучит как "Драный Шафт"

More like "suck shaft."

А с того, что когда в следующий раз Шафт откроет клетку, его будет ждать веселый маленький сюрпризик.

'Cause next time Shaft opens the cage, he's gonna get a surprising little howdy doody.

Тоби Шафт с фильмом "Дряхлое правосудие"

Toby Shaft for "Hung Jury."

Поэтому я увела Билли обратно домой, мы открыли ворота и Шафт забежал обратно.

So I dragged Billie back to the house, we opened the gate and Shaft ran back in.

И я как эти непробиваемые, бесстрашные, черные ребята как Шафт или Брайант Гумбел.

Six months from now, I see myself, and I'm like, this invincible, fearless black guy, like Shaft or Bryant Gumbel.

Азиат, второй азиат, Арета и Шафт *. ( * Арета Франклин - амер. соул-певица, Шафт - чернокожий герой одноименного фильма )

asian, other asian, aretha, and shaft.

Он басист из "Драйв Шафт".

He's the bass player from Drive Shaft.

Мне очень приятно представить вам мистера Даниэля Уидмора, в сопровождении группы "Драйв Шафт".

It is my pleasure to introduce you to Mr. Daniel Widmore, accompanied by Drive Shaft.

Мы как Бетмен и Шафт.

We're like Batman and shaft.

Им мог быть Шафт, Долемайт...

It could have been shaft, dolemite...

Бетмен и Шафт.

Batman and shaft.

Пострадал даже "Майн Шафт" в центре города.

They've even hit the Mine Shaft in town.

В черепе прямоугольная вмятина с краями, совпадающими с шейкой клюшки для гольфа, в месте, где соединяются шафт и головка клюшки, что позволяет нам окончательно определить, что орудие убийства - клюшка для гольфа.

The impression in his skull has a 90-degree angle and an edge, like the hosel of a golf club, where the shaft of the club and the blade of an iron are joined, allowing us to determine conclusively that the murder weapon was a golf club.

Твоя жена-рабыня говорит по-немецки, ее зовут Брумхильда Вон Шафт?

Your slave wife speaks German, and her name is Broomhilda Von Shaft?

Брумхильда Фон Шафт, 27 лет.

Broomhilda Von Shaft, age twenty-seven,

Брумхильда Вон Шафт... считайте себя свободной женщиной.

Broomhilda Von Shaft... consider yourself a free woman.

А вот и Шафт ( герой-одиночка из знаменитого фильма о полицейском ).

Here comes Shaft.

Дикс подсел на музыку 70-х, как только взял фильм "Шафт" в прокат.

Deeks has been on a'70s kick ever since he rented Shaft from Netflix.

Ты решил, что если Шафт никогда не готовил для своих друзей, то и ты не будешь?

You figured shaft never cooked for his friends, so neither could you?

Если вы не Корлеоне, Шафт или Райли... вы должны моему другу 25 баксов.

Unless your last name is Corleone, Shaft or Riley... you owe my man $ 25.

Братан, ты же не Шафт ". # НКГ

You ain't Shaft, bro. # SMH. "

Мне не интересно пить с вами кофе, или говорить с вами о жизни, но... нам нужно что-то получше, и мама Шафт нам в этом не поможет.

I'm not interested in getting coffee with you, or talking to you about my life, but, uh... we need to step it up, and Shaft's mom isn't gonna get us there.

Сержант Шафт.

Sgt. Shaft.