Щелок tradutor Inglês

Щелок?

Lye?

Пепел попадал в воду, и получался щелок.

Bodies burned, water seeped through the ashes to create lye.

* Трахай щелок, пой, трахай мушку *

# Fucka lye, sing, fucka loo #

И у Гари, не помню фамилию, тот что выпил щелок.

And gary what's-his-name, the one that drank the can of lye.

Вы что, используете щелок?

What are you using, lye?

- Она выпила щелок.

- She drank some lye.

Щелок.

Lye.

Ты крептонит для щелок.

You're kryptonite for vagina.

И мне надо взять щелок и нейтрализовать газ.

Then I'm supposed to take all this lye and neutralize the gas.

Загружай щелок.

Unload the lye.

Вся эта хрень в стиле Дамблдора привела к нему кучу щелок.

This whole Dumbledore thing gets him a ton of trim.

Это щелок.

This is lye.

Включая "Dark Was the Night, Cold Was the Ground" от блюзмена 20-ых Blind Willie Johnson, мачеха которого ослепила его в семь, бросив щёлок в его глаза после того, как его отец избил её за то, что она была с другим мужчиной.

Including "Dark Was the Night ( Cold Was the Ground )" by'20s bluesman Blind Willie Johnson whose stepmother blinded him at 7 by throwing lye in his eyes after his father beat her for being with another man.

Они делают первитин, используя электролиты аккумуляторов, щёлок, топливо для ламп...

They cook meth with battery acid, lye, lantern fuel...

Смешать щёлок и воду, и горчичный газ будет нейтрализован.

You mix lye and water, and it neutralizes mustard gas.

Щёлок?

Um, lye?

Щёлок ничего не чувствует, пока не коснётся эфедрИна.

Because lye doesn't feel anything until it touches ephedrine.

Я просто искала щёлок.

I was just looking for some lye.

— Я знаю, для чего нужен щёлок.

- I know what lye is for.

И положил его в щёлок, решив замести следы.

He put him in lye, thinking that would be the end of it.