Эдик tradutor Inglês
14 parallel translation
Недаром говорил великий и мудрый Абу-Ахмат-ибн-Бей, первый шофер этой машины : учти, Эдик...
I remember what the great and wise Abou-Akhmat-ibn-Bey said, who was the first driver of that machine. He said : "Edik..."
Учти, Эдик, один аллах ведает, куда девается искра у этого недостойного выродка в славной семье двигателей внутреннего сгорания.
So he said to me, "Edik, only AIIah himself knows where goes the spark ofthis degenerate in the family of internal-combustion engines."
- Эдик.
- Edik /
- Нет, Эдик.
- No, Edik /
Эдик Банкер, я здесь, в последней камере, вот он я.
Eddie Bunker, right here. Down here, the last cell.
- Эдик, что здесь творится?
- Edick, what is going on?
Эй, Эдик!
Hey, Eddie!
Документы там, Эдик.
It's just documents, Edik.
Нельзя к ним, Эдик!
Don't touch them, Edik!
Я - Эдик Кларк.
This is Adic Clarke.
Это мой босс Эдик Уоллес.
This is my boss, Adic Wallace.
Эдик?
"Adic"?
Эдик Уоллес решил, что слушания не являются первостепенной задачей Бюро.
Adic Wallace has decided that the hearing is not the bureau's top priority.
- Эдик.
- Edik.