Элле tradutor Inglês

Не стоило Элле стирать эту надпись.

Sure wish Ella hadn't rubbed that writing off.

И все работаем на Элле Фитцджеральд.

We work all the way to Ella Fitzgerald.

Стирала на речке бельё красавица Элле, Поскользнулась на кусочке мыла и упала.

The beauty Elle was laundering on the river, she slipped on a piece of soap and fell.

Теперь Элле и Юсси Не могут любить друг друга.

Now Elle and Yussy cannot love each other.

- Мы скучаем по тебе при любой возможности, Эллейн.

- Always. Bygones.

- Эллейн, ты ханжа. - Ричард...

- You're a fathead.

Если мы переговорим с Эллейн, мы сможем разрядить ситуацию с домогательством.

If we sit with Elaine, we can make it go away.

Вероятно, все из-за дурацкого заявления Эллейн и других женщин.

Probably this stupid claim with Elaine and the women.

Эллейн вовсе не хочет улучшить рабочее окружение.

Elaine's not out to improve work.

Эллейн загнала нас в угол?

Elaine actually got us?

Эллейн их всех настрополила.

Elaine had them all whipped up.

Это Эллейн, твоя ассистентка.

This is elaine, your assistant.

А разве есть, Эллейн?

Do I, Elaine?

- Спасибо, Эллейн.

- Thank you.

Эллейн, Рене, увидимся позже.

Elaine, Renee, I'll catch you later.

Мне 108 лет, Эллейн.

I'm 108 years old, Elaine.

Не говоря уже о самой большой Элле Фицджеральд в мире.

Not to mention the biggest Ella Fitzgerald ever.

Габриэль, иди, включи фен Элле.

Gabrielle, go start the hair dryer for Ella.

Смотри, отдай их Элле.

You'll make sure Ella gets those?

Слушай, Элле нужна помощь, и мне - тоже.

Look, Elle needs help and so do I.

Ты действительно думаешь, что можешь доверять этой Элле?

Do you really think you can trust Elle?

Очевидно то, что Эллейн не хотела тебя обидеть

Obviously, Elaine wouldn't want to offend you.

Мы получили записи с дорожной камеры, Как он едет в Аллигатор Эллей.

We got camera footage from the tollbooth of him heading over to Alligator Alley.

Моей сестре Элле семь лет.

My sister Ella is seven.

К Элле её.

Ella...

Да мой отец отведал больше пирожков, чем Кристи Эллей.

My dad's had more pie than Kirstie Alley.

Элле тоже.

Ella's a fan, too.

"Намекни Элле и я отстану от тебя. - Э".

"Clue Ella in and I'll let you out," A. "

Ее мама умерла, когда Элле было 5.

Her mother, she died when Ella was five.

Я говорила Элле, не будь как твоя мама.

I told Ella, "don't be like your mother."

Итак, Миссис Ривера, у нас несколько вопросов об Элле Мендез.

So Mrs. Rivera, we just have a few questions about Ella Mendez.

Элле послали цветы от флориста на Мэдисон авеню.

Ella was sent roses from a Madison Avenue florist.

Посол Эндрю Рейнс послал цветы Элле Мендез.

Ambassador Andrew Raines sent Ella Mendez roses.

Хорошо, в таком случае, мы должны знать почему ваш муж послал розы Элле Мендес.

Okay, in that case, we need to know why your husband sent roses to Ella Mendez.

Хотим задать тебе несколько вопросов о твоем маленьком приключении, Элле Мендес.

Want to ask you some questions about your little chuchita, Ella Mendez.

Я знаю Арию достаточно, чтобы верить что она никогда не сделала бы что-то, чтобы причинить боль тебе и Элле.

I know Aria well enough to believe that she would never do anything to hurt you and Ella.

И Элле, и Кейле платят, чтобы они молчали.

And Ella and Kayla are being paid off to keep quiet.

Может, вы передадите другой Элле, что Федерация тенниса наказывает игроков за приём зелёных теблеточек.

Hey! Maybe you can tell the other Ella that the tennis federation bans players for using little green pills.

Но если вы правда заботитесь об Элле, вы должны рассказать мне где она сейчас или она кончит как Аманда.

But if you really care about Ella, you need to tell me where she is right now or she's gonna end up like Amanda.

Ты узнала о Хосе и Элле, ты разозлилась, ты захотела с ней "переговорить"... - и...

You found out about Jose and Ella, you got pissed off, you wanted to confront her, and...

И он отомстил королю Элле...

And he got his revenge on King Aella...

Я уже весточку королю Элле, попросил у него воинов, согласно нашему договору.

I have already sent a message to King Aelle, asking him to supply warriors, according to our treaty.

Нам нужно задать вам несколько вопросов о вашей помощнице Элле Хейс.

We need to ask you a few questions About your assistant, Ella Hayes.

Но люди не забывают, кого увольняет Матильда, а это значит, что, благодаря Элле, моя карьера в мире моды почти завершена.

But when Matilda fires someone, people remember, Which means my career in fashion is pretty much done,

А пока поговорим об Элле.

In the meantime, let's talk about Ella.

Вот парень, который угрожал Элле.

Okay, this is the guy who threatened Ella.

Один свидетель слышал, как вы угрожали Элле Хейс, а другой видел вас рядом с местом ее убийства.

We have a witness that heard you threatening Ella Hayes And another one that saw you near where she was killed.

Тогда развейте его. Расскажите, что вы знаете об Элле Хейс.

Tell me what you know about Ella Hayes.

Он признался, что сказал Джулиану о том, что Элле все известно, а Джулиан сказал ему, что позаботится о ней.

Yeah. He confessed to telling Julian And Julian told him that he would take care of her.

К Элле её.

Hello!

Когда Элле начали ппоступать эти платежи?

When did these payments to Ella start?