724 tradutor Espanhol
29 parallel translation
Популяция - 3 миллиарда 724 миллиона, если память не подводит.
Población aproximada 3.724 millones si la memoria no me falla.
Мм, 724-8122.
724-8122.
724 номер...
724... aquí está.
Сколько будет 1 466 на 724?
¿ Cuánto es 1466 veces 724?
- Роджер ведь летел на "Транс Шор" 724, так?
- Roger estaba en Trans Shore 724, ¿ no?
- Это "Транс Шор" 724.
- AquíTrans Shore 724.
Прилетает рейс 724 Из Сантьяго, Доминиканская республика, полоса 20-Б.
Anuncio de la llegada del vuelo 274 desde Santiago, República Dominicana, puerta 20-B
Здесь показано, что я останусь без топлива через 724 км.
' Dice que me voy a quedar sin combustible. En 724 kilómetros.
Мы достигли локального дна : 724 пункта.
Alcanzamos la pà © rdida rà © cord de 724.
* Они скажут кто маленький * * Придурок * 613 00 : 27 : 01,724 - - 00 : 27 : 05,310 * И когда придет Рождество, и все мои друзья пойдут *
They say who's the little Twerp Going pong instead of Ping
134 00 : 06 : 06,724 - - 00 : 06 : 08,658 Обычно это моя работа - удалять остатки плоти с костей.
"The Daredevil in the Mold" Bueno, normalmente soy el que quita la carne que queda de los huesos.
Всем встать! Достопочтенный судья 724.
Todos en pie para recibir al honorable juez 724.
724 ребёнка!
724 niños.
Эй, 724 00 : 32 : 38,112 - - 00 : 32 : 40,011 Парни, перестаньте. Вы не можете....
Vaya, vaya, vaya. ¿ Otra vez?
Температура 2724 градуса.
Temperatura a 2,724 K.
Всем встать. Его честь судья 724.
Todos de pie para el Honorable Juez 724.
Три тысячи семьсот двадцать четыре выигранных матча!
3.724 partidos invictos juntos tú y yo.
Но оказалось, что возможно, говорить, что я верю в достоинство человека 1071 01 : 04 : 51,960 - - 01 : 04 : 53,724 просто недостаточно.
Pero pareciera que tal vez, decir que creo en la dignidad del hombre, simplemente no es suficiente.
724, проверка.
Control a 724.
Тише!
dieciséis 00 : 00 : 36,724 - - 00 : 00 : 38.760 Usted sabe, yo iba a, y luego me di cuenta que, no, yo no iba a. ¡ Volumen!
Отель "Concorde Saint-Lazare".
HOTEL CONCORDE ST LAZARE 4 PM HABITACIÓN 724
- Да? Подскажите, на чьё имя забронирован номер 724?
Necesito saber a qué nombre se reservó la habitación 724.
724...
724...
Н-да. 724 километра до ЛА. запаха пота и отчаяния.
Todo correcto. 725 kilómetros hasta Los Ángeles. Tierra de los atascos, Bótox, impuestos de más, bajo rendimiento, el olor de la sudorosa desesperación.
724-ый, это диспетчер, приём.
724, habla despacho, cambio.
724-ый, это диспетчер, ответьте.
724, habla despacho, cambio.
Мясо от Фаллона, 724.
- Carnicería Fallon, 724. - 724.
724. Коробка № 1.
Caja 1.