Dries tradutor Espanhol

ƒриз, у теб € нет недостатка.

Dries, no eres un minusválido - ¿ Qué?

ƒриз слушает.

Habla Dries.

Ёто ƒриз ¬ анхеген.

Éste es Dries Vanhegen.

јлло. ƒриз слушает.

Hola. Dries habla.

јлло.

Hola, Dries.

ƒриз, ты раньше упоминал орол € — иама. ћожешь мне рассказать о нем еще?

Dries, mencionaste al rey de Siam antes. ¿ Puedes decirme algo más?

" ы должен мне помочь, ƒриз!

Tienes que ayudarme, Dries.

ƒриз, это Ѕольшой " лен?

Dries, ¿ él es Big Dick?

ƒриз, зайди, мне нужно у теб € кое-что спросить.

Dries? Ven adentro, quiero preguntarte algo.

" ебе чего, ƒриз?

¿ Qué quieres, Dries?

Дневной свет иссушает ржавые листья.

* The daylight dries the rusted leaves

И мы вернемся сразу же после нескольких слов от "Jimmy Dries" - короля ковров.

Y vamos a estar de vuelta después de unas palabras de "Jimmy Dries", el chico de la alfombra.

Это не свитерок, это Дрис ван Нотен.

Esto no es gay esto es Dries Van Noten.

Надо же, Дрис ван Нотен!

Hola, pero si no es Dries Van Noten.

Ему нравится, когда его зовут Драйс... он начинает думать, что вы приятели.

Bueno, a él le gusta cuando lo llamas Dries... porque eso lo hace sentir como, no sé, como amigos o algo así.

Послушай, столько стоит одна пара чудесных шелковых брюк от Dries Van Noten... супер изящных.

Mira, es solo para un par de esos pantalones increíbles de seda Van Noten con brocados... monísimos.

♪ Out comes the sun ♪ ♪ And dries up all the rain ♪

* Salió el sol * * y secó toda la lluvia *

Дрис, пришли парни, о которых я говорила.

Eh, Dries, estos son los chicos de los que te hablé.

Но Дрис говорит, море было спокойно.

Dries dijo que el mar estaba en calma.

Дрис всё объяснил.

Dries me lo explicó.

Дрис не рассказал тебе, что я видел.

¿ No te dijo Dries lo que vi?

Дрис работает на Мауи.

Dries trabaja para Maui.