Ift tradutor Espanhol

Нестыковки как... Ты знал, что он закрыл компанию на целых семь лет?

Inconsistencias como... ¿ Sabías que cerró IFT casi siete años?

Но я уверен, что это связано с работой, которую он делал в АФТ, пока они не закрылись.

Pero estoy casi seguro, que tiene algo que ver. con el trabajo que estaba haciendo en IFT mientras estaba cerrado.

АФТ было близко к провалу.

IFT estaba a punto de quebrar

Я убедила правительство поручиться за него, в обмен за некоторые патенты АФТ.

Convencí al gobierno para que le sacara del apuro a cambio de algunas patentes de IFT.

Мы собирались изменить мир.

Empezamos IFT para cambiar el mundo.

Хотя самое интригующее я получила от компании под название IFT.

Creo que la que más me intriga es la de una empresa llamada IFT.

Я - лицо фирмы. Значит, если я позвоню журналисту и предложу выпить кофе, он обязательно согласится на встречу.

Soy la cara de IFT, lo que significa que cuando llamo a un reportero para tomar un café, irá.

... хотя серверы оставались на месте разработки.

Aunque los servidores seguían en el IFT.

В число жертв взрыва на причале входит Нэйтан Инграм, основатель и директор корпорации ИФТ,

Entre las víctimas del atentado con bomba al ferry se encuentra Nathan Ingram, fundador y director general de la empresa IFT.