Pl tradutor Espanhol
31 parallel translation
Он ел пирог
¡ Pl ESTÁ CHUPADO!
Филадельфийскому корпусу надо много выучить военных наук. Но они крайне дисциплинированы. И физически подготовлены.
M ¡ s hombres t ¡ enen mucho que aprender sobre c ¡ enc ¡ as m ¡ I ¡ tares... pero son muy d ¡ sc ¡ pl ¡ nados y están en muy buena forma.
2279, сэр.
Dos, dos, siete, nueve PL.
Вещество, известное как PL-45.
La sustancia conocida como PL-45.
Низколетящий самолет, распыляющий PL-45, может покрыть 100 квадратных миль за два часа.
Aviones de vuelo bajo rociando PL-45 pueden cubrir 100 millas cuadradas en dos horas.
Электрик, вижу белую ракету.
Aquí Pl. A3, llamando a Electra. Señal de bengala blanca, di "OK".
Ее внутричерепное давление повысилось.
La Pl se ha duplicado.
Судья в университетском водном комплексе потерял сознание, люмбальная пункция показала вирулентную форму бактериального менингита.
Un juez de clavados sufrió un colapso. La PL indica meningitis bacteriana.
Пункция сенатора не показала никаких следов инфекции, а томограмма была достаточно чистой.
La PL no mostró infección y la resonancia salió casi perfecta.
Нельзя делать пункцию с этим отёком.
No haré una PL con ese edema.
У них была одна из тех пластиковых коробок для молока- - Mm-hmm. - -в багажнике с парой инструментов в ней.
Ten � an uno de esos cajones pl � sticos de leche atr � s, con herramientas.
Надо сделать тест, поискать нейросифилис.
Debemos hacer una PL por si es neurosífilis.
Я не уверен, что мы сможем сделать пункцию парню таких размеров.
No creo que podamos hacerle una PL a alguien de su tamaño.
- Нас выгнали с нашей пл..
- Nos echaron del pl...
Как Дарт Пл...
Es como Darth Pl...
Pl-110 под их юрисдикцией.
Los Pl-110 caen en su jurisdicción.
- Доверься мне, есть план.
- Confía en mí. Tengo un pl...
Вещественное доказательство ПЛ 14, Ваша Честь.
Prueba PL 14, Señoría.
Здорово, что ты хо..
Genial, ¿ cuál es tu pl...
Был рад по..
Fue mi pl...
Попробуй значение "плюс-три", понизь цветность, И тон прибери.
Trate de valor a 3 +, croma a l2, y un tono en pl.
Взгляните на те удивительные открытия, которые вы делаете в делении атомов плутония...
Mira los maravillosos descubrimientos que has hecho, en la fisión del pl...
Я вижу, что вы способны управлять p133.
Ya veo que sabe usar un pl 33.
Я насчитал две китайские PL-5. Самонаводящиеся.
Dos PL - 5 bajo las alas, rastreadores de calor.
♪ П-п-прошу, не будь маньяком ♪
♪ Pl-pl-por favor, no seas un asesino ♪
Мы с Билли как раз едем ко мне... на занятие пилатеса.
Billy y yo nos dirigimos a mi pl... Clase de Pilates.
Послушай... пожалуйста.
Escucha, pl... Por favor.
Почему ты не хочешь менять тот оригинальный кусок кода на PL / M?
¿ Por qué no cambias ese bloque original de PL / M?
Он слишком большой для пункции.
Es muy gordo como para hacerle una PL.
По... вали.
Pl...
Мы продолжаем показ режиссерской версии
BDiP.pl ( SztywnyPatyk, miye )