Yee tradutor Espanhol
66 parallel translation
Йе-ха!
Yee-ha!
И-и-хо!
¡ Yee-haw!
И-ау!
¡ Yee-haw!
Джекки Панг Йи-Ва
Jacky Pang Yee-Wah
Чеол-И твой дружок?
¿ Cheol-Yee es tu novio?
Я хочу посидеть с Чеол-И, а ты иди сама.
Quiero sentarme con Cheol-yee.
Чеол-И, ты знаешь ту девочку?
Cheool-yee, ¿ conoces a esa chica?
Пока, Чеол-И.
Adiós, Cheol-yee.
Я спрашивала у Чеол-И и даже ходила к твоему дому.
Pregunté a Cheol-Yee e incluso fui a tu casa.
Йип!
# ¡ Yee-haw!
Я думала что ты из Хинг Йее.
Pensaba que eras de Hing Yee's.
Стреляй на "И", а не на "Ха".
Dispara sobre el "yee," no el "hah"
Мы можем шлепать коленками и кричать "йиихооу"
Aplaudimos en las rodillas y gritamos "yee-haw."
Он главный, Тьен Йен Йи следующий по важности.
Tien Yeng Seng es el cerebro. Tien Yeng Yee es el segundo al mando.
Мы однажды скатились с горки номер пять с литром водки и такие, "Иехааа!" смотрели на женщину которая,
Somos los que salimos de una canal numero 5 con un cuarto de vodka... diciendo : "¡ yee-haw!" buscando a una mujer que diga :
Как коренной техасец Я должен заметить, что ни разу не слышал "и-ха" употреблённым в таком контексте.
- Como nativo de Texas debo decir que nunca escuché la frase "yee-haw" usada en tal contexto.
Или лучше сказать "Йи-хаа"?
¿ O debería decir "Yee-haw"?
Боже, угомонись.
Yee, cálmate.
Йи!
Yee!
Йи-ха-ха!
¡ Yee-hah-hah!
Йи-ха-ха-ха!
¡ Yee-hah-hah-hah!
Только никаких "и-ха" и никаких звонков друзьям во время этого.
Pero no digas "yee-haw" y no llames a tus amigos mientras está pasando
Вперёд, лошадка!
¡ Yee-haw!
И-го-го!
Yee-ha!
Мэдисон порвала с Купером Киганом, чтобы встречаться с Брэндоном Йи. - И Купер написал Бриттани, чтобы узнать, собираюсь ли пойти на "Снежный бал". - Брэнди.
Madison terminó con Cooper Keegan para salir con Brandon Yee.
Просто смирились с судьбой с криком "Йи-Ха"?
¿ Dejarse llevar con la corriente incluye gritar "yee-haw"?
О еее!
¡ Yee!
Чёрт, миссис Йе.
Dios santo, Sra. Yee.
и держу включенными рождественские огни на моем крыльце круглый год и я знаю все слова каждой песни Тани Такер так вот всем моим сестрам здесь которые держат всю страну позволь мне сказать свое большое "черт побери"
* Digo "hey, y'all" y "yee haw" * * y dejo las luces de Navidad encendidas * * en mi porche todo el año * * y me sé todas las letras * * de las canciones de Tanya Tucker * * Así que esto es para mis hermanas de ahí * * manteniendo el country * * y dejadme decir un gran " ¡ joder, sí!
Я просто продукт собственного производства и я говорю : "Хай всем" и "М-да"
* Soy solo un producto de mi propia cosecha * * y digo "hey, y'all" y "yee haw" *
Охание ого-го! Yee-haw!
¡ Noche de filete!
И-ха, оседлай их, девушка-ковбой!
¡ Yee-haw, móntalas, vaquera!
Йи-и-иха-а-а!
¡ Yee-haw!
Не читал я дурацкий стих, написанный "Яйцем", что ты прислала.
No, no leí el estúpido poema que me enviaste por "yee-ahts."
Это доктор Уоллес Йи.
Es el Dr. Wallace Yee.
Знаете мистера И?
¿ Conoces al Sr. Yee?
Йи-Хо!
Yee-haw!
- Йииихааа! Не забыли сказать "Йииихааа"?
¿ Se acordó de decir "yee-haw"?
Дааа!
Yee - nar!
Ч... иии-ха.
Yee-Haw.
ДА!
Yee - ha!
Олли был потрясающ... весь такой "и-ха" и...
Ollie ha sido fantás... Está siempre en plan "Yee-haw" y...
Грэйс Йе Бруклинскую специалистку по теневой экономике.
Grace Yee, decano de la economía sumergida de apuestas de Brooklyn ;
Повеселись в Винг Йи вечером.
Diviértete en Wing Yee's esta noche.
Пойду в Винг Йи с друзьями.
Iré a Wing Yee's con unos amigos.
А оказалось, что столик не забронирован, так что раз ты не идешь в Винг Йи, то Винг Йи придет к тебе.
Resulta que no habías reservado, así que supuse que ya que no fuiste a Wing Yee, debía traer a Wing Yee hasta ti.
- Всем привет и добро пожаловать на большой джеме в честь номинации Эй Эс Эй в клубе "Шарлемань".
Buenos días a todos. ¿ Qué pasa? Soy Angela Yee, y estamos en directo en la fiesta de Charlamagne Tha God por las nominaciones de los ASA.
- И-и-хо!
- ¡ Yee-haw!
Чеол-И! Бежать тяжело!
¡ Cheol-Yee!
Йии!
# ¡ Yee-haa!
И все ваши.
¡ Yee-Ha! Es todo tuyo.