Авторизация tradutor Espanhol

Мне нужна авторизация.

- Necesito autorización.

Авторизация : код доступа 4-1-2-1.

Código de autorización de acceso 4-1-2-1.

Авторизация, Дукат, 511 6 зеленый. В доступе отказано. Все коды доступа отменены.

Cuando termine la cuenta atrás, el ordenador hará que el reactor de fusión principal desconecte los estabilizadores, provocando una sobrecarga... que destruirá la estación.

Авторизация : Кира.

Autorización Kira.

Авторизация не принята.

Autorización denegada.

Авторизация принята.

Autorización aceptada.

Авторизация :

Autorización :

Авторизация : Башир дельта-5-7-альфа.

Autorización Bashir Delta-5-7-Alfa.

-'Авторизация?

- ¿ Autorización?

' - Авторизация Дакс 9-7-4-альфа-3.

- Autorización Dax 9-7-4-alfa-3.

Авторизация : Седьмая из Девяти-омега-ф-9-3.

Autorización, 7 de 9, Omega-pi-9-3.

Компьютер, обойти эти ограничения безопасности - авторизация :

Computadora, elimina las restricciones de seguridad.

Авторизация : ЭКГ-омега-четыре-два.

Autorización HEM Omega 2-4.

Авторизация Альфа-альфа-3-0-5.

Autorización : Alpha-Alpha-3-0-5.

Авторизация, Харкнесс, Джек.

Autorización : Harkness, Jack. 474317.

Они уже введены, стоит пароль, нужна лишь авторизация.

Ya están ingresadas, todos los datos. Sólo falta autorización.

Авторизация не пройдена.

Autorización desconocida.

Авторизация запуска - 99 %.

Autorización 99 %.

Авторизация гражданства / население Земли : нелегальные граждане легальные граждане

Ciudadanía _ autorización Población de la Tierra : ILEGAL. Población de la Tierra :

АВТОРИЗАЦИЯ ЗАПУСКА РАКЕТ

APARATO DE LANZAMIENTO

Авторизация Джульетта, Альфа, Гольф, Фокстрот.

Autentificación... Juliet, Alfa, Golf, Foxtrot.

Авторизация.

Autorizando.

Авторизация подтверждена.

Autorización confirmada.

АВТОРИЗАЦИЯ КЛИЕНТА ДИНО БРУСТЕР

AUTORIZACIÓN DE CLIENTE DINO BREWSTER

В Интерполе для доступа к особо секретной информации нужна авторизация двух вышестоящих агентов.

En la Interpol, para poder acceder a la información más sensible son necesarios dos agentes de alto rango.

Авторизация подтверждена. Передача файлов

AUTORIZACIÓN CONFIRMADA TRANSFIRIENDO FICHEROS

Я буду кратка. Единственный вопрос на повестке дня – авторизация продажи "Крысолова" покупателю с наибольшим предложением.

El único punto de la agenda es autorizar la venta de Pied Piper al postor actual.

"Авторизация". Уже минут как 10.

Está así hace diez minutos.

Авторизация :

- Autorización O'Brien 7-1 - 2.

Ру'афо, авторизация Дельта 2-1.

Ru'afo, autorización D21.