Бабайка tradutor Espanhol
9 parallel translation
Гляди, сир Озрик, Злобный Бабайка на улице!
¡ Mira, Sir Osric, un ser maligno afuera!
Вон, вон там Бабайка!
¡ Está allá!
Ему же Бабайка помогает.
Tenía el booga-booga de su lado.
Бабайка.
El tipo del saco.
Чел, ну что ты как бабайка тут засел в подвале, ты нас пугаешь.
Vamos, esta cosa de encerrarte en el sótano se está volviendo tenebrosa.
А в своем доме я хозяйка! - Эй, баба!
¡ Cuida tu lengua!
Денаддин, Баба Каймац... сильны на копьях, мечах и булавах.
Benadin... Tabak-Almaz, fuerte con la lanza y la maza.
Ну-ка залезай, безумная баба.
Entra ahí, payasa loca.
Мама Клостерман, бабуля, бабуся, баба, мамсик, мимсик, ми-ми, на-на, га-га, гу-гу, за-за, ла-ла, та-та, я-я, фа-фа, би-ба, по-по, но-но, ка-ка, ша-ша, ни-ни-ни...
Mamá Klosterman, abuelita, yaya, bueli, yayita, mimsie, mimi, nana, gaga, goo-goo, zaza, lala, tata, jaja, fafa, biba, popo, nono, caca, shasha, nee-nee-nee...