Золтан tradutor Espanhol
33 parallel translation
Золтан, расскажите мне еще про греческого посла!
Zoltan, cuéntame algo más del embajador griego.
Нас послал сюда наш мудрый и могущественный вождь Золтан, чтобы найти вас и забрать у вас переключатель временного континуума.
Nos envió nuestro sabio y poderoso líder Zoltan para hallar y recuperar el transductor continuo.
Золтан!
- Zoltan.
Золтан.
- Zoltan.
Золтан!
Zoltan.
Наш главнокомандующий Золтан ждет всех на совещание в кабинете Альфа Центавра на седьмом уровне.
El comandante Zoltan requiere su presencia para una reunión de nivel 7. Cambio.
А теперь позвольте вам представить наш мудрый и всесильный лидер Золтан!
Es un gran placer presentarles a nuestro sabio y poderoso líder... -...
Золтан!
Zoltan. - Zoltan.
Золтан!
¡ Zoltan!
Мне преподавал Золтан Немет, самый великий учитель скрипки в Берлине.
Fui tomado por Zoltan Nemeth, el mejor maestro de violín en Berlín.
Золтан?
Zoltan.
Золтан Кадар?
Zoltan Kadar.
Золтан?
¿ Zoltan? No.
Золтан.
Zoltan.
Золтан снова туда едет и берет меня с собой.
Zoltan me llevaría con él.
Золтан, ты шикарен.
Zoltan, qué elegante estás.
Вина, Золтан?
¿ Vino, Zoltan?
Золтан - 18-летняя немецкая овчарка и он не может ходить.
Zoltan es un pastor alemán de 18 años que no puede andar.
Привет, у меня посылка для Золтан Фристмейстерсан. Боюсь, что у нас нет никого с таким именем. Ты ошибаешься.
Lo que sé es que tus padres venían todos los domingos y donaban dinero para pagar por ese uniforme porque querían que tuvieses una educación y no que hicieses novillos.
И ты тоже, Золтан.
Igual contigo Zoltan.
Привет, у меня посылка для Золтан Фристмейстерсан.
Hola, tengo un entrega para un Zoltan Freastmeisterson.
А именно, это доктор Золтан Ковакс.
A saber, él es el Dr. Zoltan Kovacs. DR.
Золтан Василе мертв.
Zoltan Vasile está muerto.
Золтан Василе загадочным образом повесился в немецкой тюрьме.
Zoltan Vasile misteriosamente se ahorcó en una cárcel alemana.
Золтан вышел.
Zoltan no está.