Лещ tradutor Espanhol
12 parallel translation
Коль ему сварен лещ, требует он целый пир,
Si me ofreces pescado, siempre quiero más
А когда не сварен лещ, он не будет зайца.
Y si no hay pescado, entonces no como conejo
Морской лещ, очень хороший афродизиак, как мне говорили, сэр.
Dicen que el besugo tiene fuertes efectos afrodisíacos.
Хитрый лещ.
Un pez inteligente.
У меня есть морской лещ. Пальчики оближешь.
Tengo besugo, hermoso.
Кажется, морской лещ. Но я не уверена.
Creo que son sargos pero no estoy segura.
Блюдо дня - морской лещ.
El plato del día es besugo.
Вроде бы лещ, а может, окунь.
Yo diría un dorado o perca quizá.
Морской лещ содержит мало жира и богат протеином.
El besugo es bajo en grasas y alto en proteínas.
Банка или лещ?
¿ Jarra o bofetada?
- Отличный лещ.
- Buena bofetada.
Джек Бойкий Лещ.
Jack "El Muchacho" Pomfrit.