Лимфоциты tradutor Espanhol
21 parallel translation
У него отрицательный анализ на ВИЧ - инфекцию, но посмотри на эти лимфоциты.
Es cero negativo pero mira sus células T.
Состояние у всех ухудшается, но лимфоциты пришли в норму.
pero ahora mismo sus niveles de linfocitos han vuelto a la normalidad.
Это лимфоциты.
Hay un montón de linfocitos.
Лимфоциты?
¿ Linfocitos?
Это обычные лимфоциты.
Este es un linfocito normal.
Единственная зацепка, это то, что лимфоциты появляются в костном мозгу.
Lo que está claro es que los linfocitos vienen de la médula ósea.
Уровень лейкоцитов поднялся, Т-лимфоциты снова стали выше 100.
Sus glóbulos blancos subieron. - Sus células T están por arriba de 100.
Лимфоциты в норме, печень не умерла, легкие вентилируют.
Las células T no presentan cambios. El hígado se mantiene. Todo está muy bien.
Обнаружим нейтрофилы, значит бактериальная инфекция. Лимфоциты - значит, вирусное заболевание.
Si vemos poli, es bacteriana si vemos linfocitos, es viral.
Знаете ли вы, Саманта, что такое лимфоциты?
¿ Sabes lo que son los limfocitos, Samantha?
Ну, ваши лимфоциты оказались довольно необычными.
Bueno, tus linfocitos son realmente muy extraordinarios.
Ваши лимфоциты и, Бог знает, какие ещё клетки мутировали.
- Tus linfocitos y Dios sabe qué otras células han mutado
Лимфоциты в норме.
El nivel de linfocitos volvió a la normalidad.
Ваши Т - лимфоциты повышаются
Tu conteo de Células-T está mejorando.
Анализы показали, что его Т-лимфоциты на нуле, из-за чего образуются антитела к ферментами, поэтому они не работают.
Sus análisis muestran que su recuento de células T es cero, lo que significa que ha desarrollado anticuerpos contra la enzima y ya no funciona.
К сожалению, твои Т-лимфоциты всё ещё на нуле.
Desgraciadamente, tus células T aún están a cero.
Уровень зомби-вируса упал, клеточный метаболизм выровнялся, но потом что-то разрушило T-лимфоциты, затем повторное заражение, а потом...
Los niveles de virus zombie cayeron, el metabolismo celular normal, pero entonces algo condujo a una caída de las células T, y luego re-infección, entonces...
Тело вырабатывает в избытке аномальные лимфоциты.
El cuerpo produce una cantidad anormal de linfocitos.
Как именно похожее на тыквенное семечко фигня соединяется с похожим на Пакмана T-лимфоциты.
Cómo exactamente esta cosa que parece semilla de calabaza se conecta con esta célula T que parece PacMan.
И стимулирует высвобождения 1-го типа интерферонов, и наконец активируются T-лимфоциты.
Y estimula la liberación de interferones de tipo 1, activando finalmente las células T.
Его лимфоциты упали ниже нормы.
Su cuenta de células T, acaba de caer.