Синьор гринлиф tradutor Espanhol
25 parallel translation
Синьор Гринлиф.
¡ Signor Greenleaf!
Синьор Гринлиф. Синьор Гринлиф.
¿ Sr. Greenleaf?
Синьор Гринлиф, к телефону.
¿ Sr. Greenleaf? Al teléfono.
Кабина пять, синьор Гринлиф.
Cabina 5, Sr. Greenleaf.
До свидания, синьор Гринлиф.
- Adiós, Sr. Greenleaf.
Синьор Гринлиф!
¡ Sr. Greenleaf!
Хорошо, синьор Гринлиф, будет сделано.
Bueno, Sr. Greenleaf, ahora se los damos.
- Где синьор Гринлиф?
- ¿ Dónde está el Sr. Greenleaf?
Эй, эй, синьор Гринлиф!
¡ Hey, hey, Signor Greenleaf!
Ээ, синьор Гринлиф, так?
Signor Greenleaf, ¿ sí?
Синьор Гринлиф.
Signor Greenleaf.
Синьор Гринлиф, Синьора Рипли сейчас нет.
Signor Greenleaf, El Signor Ripley no está.
Конечно, синьор Гринлиф.
Por supuesto, Signor Greenleaf.
Потому что мой друг мистер Гринлиф, синьор Гринлиф и я, решили немрого потранжирить.
Porque mi amigo, el Sr. Greenleaf, el Signor Greenleaf y yo estamos derrochando a lo bestia.
Tutto bene, Синьор Гринлиф.
Tutto bene, Signor Greenleaf.
Вы понимаете, я вынужден вас попросить... задержаться в Риме, синьор Гринлиф.
Comprenda que debo pedirle que permanezca en Roma, Signor Greenleaf.
Синьор Гринлиф!
¡ Signor Greenleaf!
Это синьор Гринлиф!
¡ Es el Signor Greenleaf!
Синьор Гринлиф.
¡ Greenleaf!
Синьор Гринлиф.
- ¿ Sr. Greenleaf?
Это действительно синьор Гринлиф?
- ¿ Es él el Sr. Greenleaf?
Синьор Филипп Гринлиф... - Ваш друг?
¿ El Sr. Philippe Greenleaf es amigo suyo?
Синьор Гринлиф здесь.
El señor Greenleaf está aquí.