Тут должна быть какая tradutor Espanhol

Тут должна быть какая-то загвоздка, или вы, ребята, сделали бы это давным давно.

Tiene que haber un pero o habrían hecho esto hace mucho tiempo, chicos.

Тут должна быть какая-то связь.

Debe de haber alguna relación.

Тут должна быть какая - нибудь другая комната!

Debería tener otro cuarto.

Тут должна быть какая то зацепка.

Tiene que haber algo.

Тут должна быть какая-то ошибка.

Tiene que haber un error.

Тут должна быть какая-то система.

Bueno, tiene que haber algún tipo de sistema.

Тут должна быть какая-то связь, и самое плохое - что так оно и есть первая причина, из-за чего мы расстались...

Tiene que haber alguna conexión, Y la peor parte es que esto es exactamente lo que nos separó en primer lugar... el que yo tratara de controlar su vida.

Тут должна быть какая-то ошибка.

Tiene que haber algún error.

Тут должна быть какая-нибудь информация с низким уровнем доступа,

Tiene que haber algo así como información de bajo nivel

Тут должна быть какая-то связь.

Tiene que haber una conexión.

Точно, тут должна быть какая-то логика.

- Exacto. Debe haber alguna lógica.

Тут должна быть какая-то махинация.

Podría conseguir mil libras a la semana por esto.

Тут должна быть какая-то живность.

Debe haber vida salvaje ahí afuera.

А потом неожиданно, начинают взрываться корабли Кентербери... Доннаджер... Тут должна быть какая-то связь.

Y luego, de repente, las naves comienzan a explotar, el Canterbury, la Donnager, tiene que estar relacionado.

- Тут должна быть какая-то связь, так? - Мммм, верно.

- Tiene que estar relacionado.

Тут должна быть какая-то причина.

Tiene que haber una razón por la que se haya ido.

Эм, тут... тут должна быть какая-то ошибка.

Eh, debe... debe haber un error.

Тут же должна быть какая-то форма жизни, да?

Se supone que hay alguna forma de vida aquí, ¿ no allí?

- И что? - Это прикрытие На самом деле так руководители ООН навязывают американцам какая температура должна у нас тут быть

En código, significa que los agentes de la ONU decidirán... qué temperatura hará en nuestros espacios abiertos.

Ну, вот посмотрите, даже тень тут какая-то, она же совсем не такая должна быть.

La sombra en el ocre oscuro está toda mal.

Должно быть, тут какая-то ошибка. Она должна быть рядом с больницей.

- No, no, debe de haber un error.