Чирс tradutor Espanhol

чирс.

Salud.

Нет, нет, нет. Я всё ещё работаю в баре в Чирс.

No, no, yo aún atiendo la barra en Cheers.

Видишь ли, мой друг Вуди - завсегдатай баров помню ещё по Чирс...

Verás, Woody es un viejo amigo del bar en Cheers.

Боже я будто заново переживаю все мои старые деньки в Чирс, только без Лилит.

Dios mío es como revivir mis días en Cheers, solo que sin Lilith.

Не забудь передать привет всем ребятам в Чирс.

Recuerda mandarles mi cariño a los muchachos en Cheers.

И бы ни на что не променял мои годы в Чирс но я очень рад той жизни, которая у меня есть сейчас.

No cambiaría mis años en Cheers por nada pero estoy muy feliz con mi vida actual.

- Из компании "Чирс". Да. Да.

- De Cheers.

Чирс.

- Por Tom. - Por Tom.

Я купил специальное издание "Чирс". Чувак из магазина сказал, что в интервью они поливают друг друга грязью.

Tengo la colección de DVD's de Cheers... y el tío de la tienda dice... que todos hablan pestes de todos en los extras.

Да, ты угадала. А ты Дайан из сериала "Чирс".

Bueno, ¿ por qué no me lo dijiste primero?

"Рядовой Вишенка", созданном постоянным автором сериала "Чирс".

Pop-A-ROTC, creada por un escritor muy veterano del programa de televisión Cheers.

Точно такой же как в "Чирс".

Es como el de "Cheers".

Как в сериале "Чирс" у Сэма и Дайен. Парень с девушкой из сериала запали друг на друга, но скрывают это, чтобы не навредить рейтингам. Типа того.

Cheers, Sam y Diane... un chico y una chica de un programa de TV que se gustan... pero no lo dicen, porque si no, disminuiría la audiencia... algo así.

Это всё-таки не "Чирс"!

Después de todo, ¡ esto no es Cheers!

Я не знаю, что такое "Чирс"!

¡ No sé lo que es Cheers!

Время для "Чирс".

Casi pareciera que cambia su forma,... mientras menos ropa tiene.

Чирс.

Salud.