Эна tradutor Espanhol
20 parallel translation
Эна / Шампань ( 2-я битва на Эне-апрель-май 1917 год )
Aisne / Champagne
ѕри данных обсто € тельствах не было никакой альтернативы дл € следовател € – айэна, кроме как вынести решение, которое он сделал, задержать обвин € емого по делу об убийстве отца Ћамберта.
En esas circunstancias, el juez de instrucción no tenía más opción... que emitir el fallo que emitió... y detener al acusado por el asesinato del padre Lambert.
Но эна не могла прямо вот так все решить, Жанет.
No ha podido decidir esto en un momento, Janet.
Но энай, это была не месть.
Pero has de saber, que no lo hice por venganza.
К нам поступило несколько жалоб от Ву Зол Эна, Вон Джек Мэна и других.
Recibimos quejas de Wu Zuolin y Wong Jack Man, entre otros.
Я выступаю в шоу Конана ОБрайэна и хочу набраться ума, чтобы было о чем поговорить.
- Estaré en el show de Conan O'Brien y quiero hablar de cosas inteligentes.
- Смотри шоу О'Брайэна. увидишь.
- Ve a Conan O'Brien. Ya verás.
≈ бал афе ƒэна и " ерри и их куриные крылышки!
Que se jodan Dan y Terry, las alitas de pollo de Búfalo!
Эна, опять таскаешь ножи и вилки?
Ena, escurre los cuchillos y tenedores de nuevo.
Эна думает, что она служанка во дворце, и ворует серебро.
Ena cree que sigue siendo criada del Rey y no puede dejar de robar cosas.
( Эна ) Ох, шуршат.
Ellos las hacen girar y girar, ¿ no?
Ты украла это у Эна?
¿ Se lo robaste a Ian?
Я в том доме искала Эна.
Estaba en esa casa buscando a Ian.
Рик Энайя.
Rick Anaya.
Двое из наркодилеров, которых нам сдал Энайя, мертвы.
Dos de los camellos de los que Anaya nos habló están muertos.
"ы сказал мне, когда рассказывал эту историю... " ы сказал, что спросил ƒэна :
Has dicho, cuando me dijiste la historia... dijiste que le dijiste a Dan,
А для тебя она Кэрри или Эна?
¿ Y para ti es Carrie o Ana?
- Брось, Эна.
- Vamos, Ana.
Уйэна!
¡ Wayne!
- Эна.
Ana.