Я выследил человека tradutor Espanhol
22 parallel translation
Я выследил человека, убившего мою мать, но в процессе открыл мир новым угрозам.
Busqué al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, abrí nuestro mundo a nuevas amenazas.
Я выследил человека по имени Дженкинс, который был к этому как-то причастен.
Rastreé a un hombre llamado Jenkins, que de alguna forma estaba implicado.
Я выследил человека, убившего мою мать, но в процессе открыл мир новым угрозам. И лишь я достаточно быстрый, чтобы остановить их.
Atrapé al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, abrí nuestro mundo a nuevas amenazas, y soy el único lo suficientemente rápido para detenerlas.
Я выследил человека, убившего мою мать, но в процессе открыл мир новым угрозам. И лишь я достаточно быстрый, чтобы остановить их.
Atrapé al hombre que asesinó a mi madre, pero al hacerlo, abrí nuestro mundo a nuevas amenazas, y soy el único lo suficientemente rápido como para detenerlas.
Я выследил человека, который убил мою маму, но сделав это, я открыл наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
Atrapé al hombre que asesinó a mi madre, pero al hacerlo, abrí nuestro mundo a nuevas amenazas, y soy el único lo suficientemente rápido como para detenerlas.
Я выследил человека, убившего мою мать, но в процессе открыл мир новым угрозам.
Perseguí al hombre que mató a mi madre, pero haciéndolo, expuse a nuestro mundo a nuevas amenazas.
Я выследил человека, убившего мою мать, но в процессе открыл мир новым угрозам.
Atrapé al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, abrí nuestro mundo a nuevas amenazas.
Я выследил человека, убившего мою мать, но в процессе открыл мир новым угрозам. И лишь я достаточно быстрый, чтобы остановить их.
Atrapé al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, expuse a nuestro mundo a nuevas amenazas, y soy el único lo suficientemente rápido para detenerlas.
Я выследил человека, который убил мою маму, но при этом подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
Atrapé al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, expuse a nuestro mundo a nuevas amenazas, y soy el único lo suficientemente rápido para detenerlas.
Я выследил человека, убившего мою мать, но в процессе открыл мир новым угрозам.
Busqué el hombre que mató a mi madre, Pero al hacerlo, me abrió el mundo a las nuevas amenazas,
Я выследил человека, который убил мою маму, но при этом подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
Atrapé al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, expuse a nuestro mundo a nuevas amenazas. Y soy el único lo suficientemente rápido para detenerlas.
Я выследил человека, который убил мою маму, но при этом подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
Atrapé al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, expuse a nuestro mundo a nuevas amenazas, y yo soy el único lo suficientemente rápido como para detenerlas.
Я выследил человека, убившего мою мать, но в процессе открыл мир новым угрозам, и лишь я достаточно быстрый, чтобы остановить их.
Busqué el hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, abri el mundo a las nuevas amenazas y yo soy el único lo suficientemente rápido como para detenerlos.
Я выследил человека, который убил мою маму, но при этом подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
Cazé al hombre que mato a mi madre pero al hacerlo, abrí nuestro mundo a nuevas amenzas y soy el unico bastante rápido para detenerlos
Я выследил человека, который убил мою маму, но сделав это, я подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы остановить их.
Atrapé al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, abrí nuestro mundo a nuevas amenazas, y soy el único lo suficientemente rápido para detenerlas.
Я выследил человека, который убил мою маму, но сделав это, я подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы остановить их.
Atrapé al hombre que mató a mi madre, pero al hacerlo, expuse a nuestro mundo a nuevas amenazas y yo soy el único lo suficientemente rápido como para detenerlas.