5500 tradutor Francês

- Сколько у тебя денег?

- Combien tu as? - 5500.

- 5500. Там доля Дэна тоже.

Mais c'est à Dan.

Сфинкс с человеческой головой и туловищем льва построен более 5500 лет назад.

Le Sphinx : tête d'homme, corps de lion... a été construit il y a plus de 5 500 ans.

Дистанция до цели 5500 метров.

Cible localisée à 5400 m.

Дистанция 5500 метров!

Armez à 5400 m. Armé!

Примерно миллион человек достигнет температуры в 10 тысяч градусов по Фаренгейту за 1 секунду.

Un million de gens recevront l'équivalent de 5500 °... en moins d'une seconde.

- По 5,5 тысяч каждому.

5500 $ chacun.

- 5, 5 тысяч.

- 5500 $.

Если настройки сенсоров верны, то примерно 5 500.

Si nos détecteurs ont été correctement modifiés, environ 5500.

Пришлось. $ 5,500 на тебя, и еще столько..

Obligé. Tu étais à 5500, mais je n'aimais pas où...

Плыть 5500 километров на другой остров.

Parcourir 5 000 km en canot jusqu'à une autre île!

Температура около 10 тыщ. градусов на поверхности.

Sa température en surface est d'environ 5500 degrés,

Ну, я могу гарантировать Вам 5 500 голосов из 21-го.

Et bien je peux vous assurer 5500 votes pour vous dans le 21e.

£ 3500.

£ 3,500. ( 5500 euros )

Я готовился к этому 5500 лет.

Avec 5500 ans pour le préparer, je l'espère bien.

Теперь мы на высоте 5500 метров

Maintenant à plus de 5 000 mà ¨ tres d'altitude.

Фаервол 5500-Х Сиско, что примерно как использовать Рембрандта как подставку.

Et ce policier a déposé son café juste sur le pare feu 5500-x d'Ira. Bien. Ce qui revient à utiliser un Rembrandt comme sous-verre.

Мы проехали 5500 километров.

Nous avons traversé 3.500 miles.

Тысяча лье вдоль экватора...

5500 kilomètres le long de L'Equateur...

5500 для Хлои.

5 500 livres pour Chloe.

5500.

5500!

Итак, у нас 5500.

Nous avons 5500!

Но это просто была плохая идея, и я не могу этим заниматься.

Tout est là, 5500 $.