693 tradutor Francês
13 parallel translation
Я вам не враг и я отведу вас домой. 317 00 : 44 : 52,693 - - 00 : 44 : 56,530 Опустите оружие и доверьтесь мне
Écoutez... je suis votre allié.
Это была жуткая злая демоническая штука. 40 00 : 02 : 19,693 - - 00 : 02 : 20,887 Теперь все по-другому.
C'était une chose démoniaque.
Это было 693 раза в течение 23 месяцев, за что вы получили $ 24,255.
Vous avez donné 693 fois sur une période de 23 mois, en échange de quoi vous avez reçu la somme de 24.255 $.
Итак, ты говоришь, что каждый из 693 раз, что ты сдавал сперму, ты подписывал бумагу о неразглашении.
Tu dis qu'à chacun de tes 693 dons de sperme, t'as signé une clause de confidentialité.
Вы сдали сперму 693 раза, за это вы получили сумму в размере $ 24 255.
Vous avez fait 693 dons pour lesquels vous avez reçu 24 255 $.
То есть, все 693 раза, сдавая сперму, ты подписывал соглашение о конфиденциальности под псевдонимом "Чудо-бык"?
Tu dis que pour chacun des 693 dons de sperme, tu as signé un accord de confidentialité sous le pseudonyme de "Starbuck"?
Он был донором 693 раза!
Il a fait 693 dons!
Он подписывал соглашение о неразглашении данных 693 раза!
Mon client a signé un contrat d'anonymat pour 693 dons de sperme!
Допустим, нормальный человек малость оплошал и стал донором спермы 693 раза.
Disons qu'un gars normal a eu un léger manque de jugement et a fait 693 dons de son sperme.
Район 6-9-3.
R.D. 693.
-
693 nouvelles mentions
Ты прав. [Злобно курлычет]
Walker 693, désengagez.
Но если вы откроете страницу 693 этой книги, то найдете исключение из этого закона.
Le repas type des prisons anglaises.