African tradutor Francês

Я слышала Ваше захватывающее интервью.

Reporter au South African Tribune. Je vous ai vu à la télé.

- Номер 508.

Who Am I, Christine, de la South African Tribune.

Эй? Эй, мистер африканский Айзек?

Bonjour, M. African Isaac.

Полковник Ричард Meinertzhagen, "Короля Африки ружей", 8 сентября 1902

Colonel Richard Meinertzhagen, " African Rifles du roi', Septembre 8, 1902

Когда мы переключаемся на афроамериканский тип лица - пожарные, склонные к расизму, продолжают соотносить прилагательные с изображением.

Quand nous avons tendance à an African-American face the biased firefighters associé un Afro-Américains, en tant que pompier nous associons toujours l'adjectif avec l'image.

Джейк, эта компания "Оффшор-Африк", нефтяная...

Cette compagnie pétrolière, Offshore African...

Uh, no, but two hours later, a large African-American gentleman with a fondness for kidney punches showed up and asked that very same question.

Non, mais deux heures plus tard, un Black baraqué fondu des coups aux reins, lui a posé la même question.

Нет, что ты, давай я сам всё сделаю, пока ты там сидишь, как королева Африки.

Je vous en supplie, laissez-moi faire ça. - Prenez vos aises, Ô African Queen.

Мы можем снова посмотреть "Королеву Африки".

Nous pouvons regarder African queen encore une fois.

# Hannah Montana does the African savanna

Ssh! # Hannah Montana does the African savanna

Азиаты, африканцы.

Un asiat', un african.

я играю јфрикан ƒрим ѕоп. ј что ты делаешь после долгой ночи?

J'écoute de l'african dream pop. Et toi, que fais-tu après une longue nuit?

Будет демонстрация африканских стрелковых войск.

Il y aura une démonstration des African Rifles.

В 13 : 00 мы едем в аэропорт Наньюки и садимся на самолет C47 восточно-африканских авиалиний, отбываем в 13 : 30 и направляемся в...

13 h : départ pour l'aérodrome de Nanyuki, vol East African Airways C47, départ prévu à 13h30...

Возьмите, к примеру, Рузвельта, Черчилля...

Ce vieil homme dans African Queen.