Borders tradutor Francês
9 parallel translation
Я на счёт Билли Бодерса.
Parlons de Billy Borders.
Бордер, Моррис и Шорт профессиональные убийцы, они работали на компанию по добыче руды. Они защищали интересы нашего города.
Borders, Morris et Short étaient les tueurs appointés de la Cie minière chargés de défendre nos intérêts et ceux de cette ville.
Я вложил все свои пенсионные деньги в Берни Мэдофа и книжные магазины Бордерс, и все потерял.
J'ai confié mon argent à Bernie Madoff et aux librairies Borders, j'ai tout perdu.
# Не дают нам побыть наедине #
Public visitation We met at Borders
Просто зови меня Бордер Букс, потому что я всегда буду рядом.
Appelle-moi Borders Books, parce que je serai toujours là.
Мыслить как преступник Вне границ
♪ Esprits Criminels 10x18 ♪ Beyond Borders Diffusé le 8 avril 2015
Думаю, они предпочли бы милого, розовощекого маркиза с куропаточьей пустошью где-нибудь в Шотландии.
Ils auraient préféré un marquis au teint rosâtre avec une chasse réservée dans les Scottish Borders.
Которые известны в США как "Врачи без границ".
Qui est connu aux USA comme "Doctors Without Borders."
Я раньше немного проработал в Бордерс.
J'ai travaillé chez Borders.