Brat tradutor Francês
9 parallel translation
Я серьезно сомневаюсь, что он собирается переезжать на Равнину Брэта.
Je doute sérieusement qu'il nous déménage à Brat Flats.
Испорчен маменькин сынок.
Mama's boy is a spoilt brat.
Перевод, редакция, тайминг
Mama's boy is a spoilt brat. Mama's boy is a spoilt brat. Your son rides the bride s palanquin.
Брэт стоял на приколе, так что Джой пришлось проявить смекалку, чтобы доставить Дарнелла в больницу.
Avec la Brat H.S., Joy dut trouver un moyen d'emmener Darnell à l'hôpital.
Ты член Brat Pack или что?
Tu es quel membre du Brat Pack?
ОН соскользнул с крыши машины.
Il a glissé du toit de la Brat.
Заставь меня, сосунок.
me faire, vous LITTLE BRAT.
И с детского сада кошу под Да Брат.
Je me sape comme Da Brat depuis la maternelle.
Перевод, редакция, тайминг
Your son... mama s boy is a spoilt brat.