English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ M ] / Mitsubishi

Mitsubishi tradutor Francês

17 parallel translation
Она называется Мицубиси кольт.
Elle s'appelle, euh,'Mitsubishi Colt'.
Богатый, богатый парень на Мицубиси Кольт 1981 года.
Un homme très, très riche Dans une 1981 Mitsubishi
Это Морин Мицубиши, новости КПФВ, я нахожусь рядом с "Бай Мор" в Бёрбэнке, невезучие сотрудники которого проводят день накануне Рождества с вооруженным человеком, а не со своими близкими.
Ici Maureen Mitsubishi pour les nouvelles sur KPFW, en direct du Buy More de Burbank où d'infortunés employés sont contraints de passer la veille de Noël en compagnie d'un forcené armé.
Я Морин Мицубиши продолжаю рассказывать о событиях около "Бай Мор" в Бёрбэнке, где один из заложников был только что выпущен.
Maureen Mitsubishi de retour en direct devant le Buy More de Burbank où il semblerait qu'un otage vienne d'être libéré.
Я Морин Мицубиши нахожусь рядом с "Бай Мор" где, очевидно, еще один заложник был только что выпущен.
Ici Maureen Mitsubishi, au Buy More où apparemment un autre otage vient d'être libéré.
Если сложить их вместе и вывести на 9-тиметровом экране, просто растворишься в нирване.
Tu rassembles les deux, tu les mets sur un écran Mitsubishi de 9 mètres, et c'est le pied total.
После того, как их любимые разобраны на части, как Митсубиси Мираж 1998 года, мы угощаем их каким-то мясным ассорти и имеем шанс послушать ваши банальные высказывания о жертве члена их семьи,
après que leur proche se soit fait vider comme une Mitsubishi de 1998, ils ont droit à un buffet et à vous entendre régurgiter des phrases convenues sur le sacrifice que vous aurez copiées d'internet.
Студия Гибли, Ниппон Телевижн Нетворк, Дентсу, Хакуходо, Уолт Дисней Джапэн, Мицубиси, Тохо и КДДИ представляют
Studio Ghibli, Nippon Television, Dentsu, Hakuhodo DYMP, Disney, Mitsubishi, Toho et KDDI présentent
Господа из Мицубиси знают на какую лошадку ставить.
- Un bon point pour Mitsubishi.
Индустрия единогласна в этом вопросе. 11 компаний, начиная с Mitsubishi и заканчивая Sony, согласились использовать одинаковый компакт-диск и одинаковое оборудование.
L'industrie est derrière ça à l'unanimité. 11 entreprises, de Mitsubishi à Sony, tous ont accepté d'utiliser le même CD et le même équipement.
Вы знаете что я должна была играть на открытии нового агентства Митсубиси Кристины Риччи в Такахо в эту субботу.
Je dois jouer samedi à l'ouverture de la nouvelle concession Mitsubishi.
С кексом всё в порядке? Долбаная Марни. Знаешь, она приходит сюда как сталкер без понимания общественных ценностей
Dans ma Mitsubishi, techniquement.
Студия "Гибли", Nippon Television Network, Dentsu, Hakuhodo DYMP, Walt Disney Japan, Mitsubishi, Toho и KDDI представляют
Studio Ghibli, NTV, Dentsu, Hakuhodo DYMP Disney, Mitsubishi, Toho et KDDI présentent
У меня есть "Мицубиси".
J'ai la Mitsubishi.
Капитан Берто. Это вы видели "Мицубиси"?
C'est vous qui avez repéré la Mitsubishi?
Здесь есть завод "Мицубиси".
Il y a une usine Mitsubishi.
- "Мицубиси". Ничего похожего, а там не он? Серый.
- Mitsubishi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]