Ramses tradutor Francês
12 parallel translation
Троян, Рамзес, Магнум, шейх.
Trojan, Ramses, Magnum, Sheik.
- Как Рамзес прошёл вперёд?
- Et le projet Ramses?
Проект LC 104 Ramses.
- Le LC 104, le projet Ramses.
Программа вертолётного транспорта Рамзес LC 104.
Le Ramses LC 104. Le projet d'hélicoptère de transport.
- Хант угрожает закупорить дело Рамзеса.
- Hunt bloque le projet Ramses.
Спросил его, что так взбесило председателя.
Pour savoir pourquoi Hunt était si braqué contre Ramses.
Лео попросил быть вызванным в суд на слушание по делу Рамзеса.
Leo exige d'être cité comme témoin dans l'enquête concernant Ramses.
Он руководил процессом ставок на LC-104 Рамзес.
Il a supervisé l'appel d'offre sur le projet Ramses.
Я расставил точки над И здесь.
Ramses Mattoo.
Мы уже не раз предупреждали тебя о небесных камнях которую они представляют для зала мой фараон.
Nous vous avons averti maintes fois à propos des Roches Célestes et de la menace qu'elles représentent pour la cour de Ramses le Sage. Des heures sombres arrivent, mon Pharaon.
Отель "Ramses Hilton".
Ramses Hilton.
Люди Рамзеса доложили мне, что ты всё ещё отказываешься раскрывать своё имя или почему ты пытался убить меня.
Les hommes de Ramses m'ont informé que tu refusais toujours de parler, de révéler ton nom ou pourquoi tu as voulu me tuer.