Waiter tradutor Francês
6 parallel translation
Да. Официант. Вы не принесете джентльмену, как бы это сказать.
Waiter, le monsieur voudrait un...
Официант!
( Femme ) Waiter! Waiter!
He enjoys being surrounded by beautiful women as he conducts business on the phone, which, according to a poolside waiter, he's doing as we speak.
Il s'entoure de belles femmes en traitant ses affaires. Selon mes sources, c'est ce qu'il fait actuellement.
Никто и не поверит, что употребление "Чистой Воды" повышает IQ.
Je suis d'accord. Personne ne pourrait vraiment croire que boire Liquid Waiter améliorerait son QI.
Послушай, сюда едет доктор из медицинского центра Волтер Рид.
Écoute, il y a un médecin qui arrive de Waiter Reed.
Uh... Oh, did you hear the one about the waiter?
Tu as déjà entendu celle du serveur?