Бёдет tradutor Francês

Вам не раз ещё придёться просить мистера Смита приподняться, чтобы вы могли проверит на чём он сидит, и в девяти случаях из десяти это бедет клетчатый плед.

Vous n'aimez pas demander à M. Smith si ça l'ennuyerai de se pencher sur le côté? Alors regardez bien sur quoi il est assis, car neuf fois sur dix ce sera un Plaid.

У тебя мог бы быть другой в менее враждебном мире, в мире, который тебе снился, у тебя бедет время учиться, мечтать, строить цивилизацию.

Tu en créerais un autre. Un monde moins hostile, une terre d'abondance, de savoir, où tu rêverais à loisir. Tu bâtirais une civilisation.

Бедет мочиться через катетер еще долго.

Il urinera dans une poche pendant une très longue période.

Он обещал им, что больше не бедет карательных акций. Даже за убийство Ван Гейна.

Il leur a promis qu'il n'y aura plus la moindre représailles.

С ней все бедет в порядке?

Elle ira bien?

Так что перезвони мне, когда бедет минутка.

Alors appelle-moi quand t'as une seconde.

Когда же бедет готово?

Ça sera prêt quand?