Жад tradutor Francês
19 parallel translation
Мы ш тобой будем прикрывать жад друг другу!
On pourrait se couvrir mutuellement nos noix.
ƒжад – идж? Ћегенда кантри?
Judd Ridge, la légende du country?
Ќу, как тебе легенда кантри ƒжад – идж?
Alors, comment était la légende de la musique country, Judd Ridge?
Жад надулась.
Jade fait la gueule.
Жад Риу и Эрмелина Клеман.
Jade Rioux et Hermeline Clément.
Жад мне как внучка.
Jade, c'est comme ma petite-fille.
Помнишь про Жад и Мику?
Jade, Mika, ça te dit quelque chose?
Вас с Жад не приняли?
Votre combine a pas marché?
Жад и бабуля выступать хотят.
Jade et mamie veulent aller sur scène.
Отметки Жад видела?
T'as vu les notes de Jade?
" Жад очень умная и талантливая девочка.
"Jade est une fille " très douée, très intelligente.
Пошли пеленки, бессонные ночи, учеба, ремонт, потом все сначала... когда родилась Жад.
il y a eu Mika, les couches, les nuits blanches, tes études, les travaux dans la maison, rebelote... avec Jade.
Жад!
Jade! J'ai trouvé!
Они едят, все хорошо. И Жад даже думает, что ее мать не так уж плоха.
Ils mangent, ils sont bien et ma fille pense que je suis pas trop naze.
- Нас Жад попросила.
- C'est Jade qui a appelé.
Эрмелина и Жад добились своего. Создали семью.
Mamie Hermeline et la petite Jade ont formé leur famille de coeur.
Очень тесно, мы с женой жад...
Ma femme et moi somm...
Жад... ность-сан..
M. Greed...
Жад - это маленькая девочка.
Je t'aide.