Жезлов tradutor Francês
9 parallel translation
- "Туз жезлов." Процветание.
"La Baguette Magique." Prospérité.
Б'Эланна попросила меня отказаться от применения клингонских жезлов боли в пользу более традиционной церемонии.
B'Elanna m'a demandé de remplacer les bâtons de douleur par une cérémonie traditionnelle.
Двойка жезлов.
Le Deux de Bâtons.
Семёрка жезлов.
Les sept sceptres.
Эм, у меня есть упоминания по поводу потерянных волшебных жезлов здесь.
J'ai trouvé des mentions de plusieurs bâtons magiques perdus.
Рыцарю Жезлов.
Le Cavalier de Bâton.
– Рыцарь Жезлов.
- Cavalier de Bâton.
Но повелитель жезлов уверен в вашем потенциале.
Mais le roi des baguettes magiques dit que tu as du potentiel.
Эта девятка жезлов, но она перевёрнута, значит, тебе кажется, что все против тебя.
Celle-ci, le neuf de bâtons, à l'envers, signifie que tu penses que le monde est contre toi.