Лихтенштейн tradutor Francês
21 parallel translation
Венесуэла, Ватикан, Лихтенштейн и так далее.
Le Venezuela, le Vatican, le Liechtenstein, etc.
Я - сзр Ульрих вон Лихтенштейн из Гельдерландии.
Je suis Sir Ulrich von Lichtenstein, du Gelderland.
Сзр Ульрих вон Лихтенштейн победил Р оджера, лорда Мортимера, счет атак - один ноль.
Sir Ulrich von Lichtenstein... bat Roger, Lord Mortimer par une lance à zéro.
Ульрих вон Лихтенштейн? Я
Ulrich von Lichtenstein?
Смотрите, вот мой господин, Ульрих Лихтенштейн, сын...
Voici Lord Ulrich von Lichtenstein, fils de Shilhard...
Ульрих вон Лихтенштейн Гельдерландский.
Ulrich von Lichtenstein, du Gelderland.
Но зтот Лихтенштейн.
Mais ce Lichtenstein!
Сзр Ульрих вон Лихтенштейн.
Sir Ulrich von Lichtenstein...
За меч пешим, Ульрих вон Лихтенштейн.
Pour la joute à l'épée, à pied, Ulrich von Lichtenstein.
Ульрих вон Лихтенштейн.
Ulrich von Lichtenstein.
Победитель поединка в седле и чемпион турнира Ульрих вон Лихтенштейн.
Le vainqueur de la joute montée et champion du tournoi... Ulrich von Lichtenstein!
Один и единственный сзр Ульрих вон Лихтенштейн!
Le seul, l'unique... Sir Ulrich... von Lichtenstein!
- Вы - сзр Ульрих вон Лихтенштейн.
Tu es Sir Ulrich von Lichtenstein!
Сзр Ульрих вон Лихтенштейн.
- Sir Ulrich von Lichtenstein...
Мой крёстный отец - вице-король княжества Лихтенштейн.
Mon parrain est le vice-roi de la Principauté du Liechtenstein.
Лихтенштейн.
Liechtenstein.
И ты все еще такой маленький и милый, как Лихтенштейн.
Tu es petit et mignon comme le Liechtenstein.
На эту картину его вдохновил Рой Лихтенштейн, художник...
Cette pièce a été influencée par Roy Lichtenstein, l'artiste cité...
Пола Лихтенштейн, 66-ти лет, И Алисию Лэндон.
Paul Lichtenstein, 66 ans, et Alicia Landon...
Я вам обоим рассказывал историю о том, как Гаити и Лихтенштейн узнали, что у них одинаковые флаги.
Je vous racontais l'histoire de comment Haïti et le Liechtenstein ont découvert qu'ils avaient le même drapeau.
— Лихтенштейн...
Liechtenstein.