Локация tradutor Francês

Однажды кто-то рассказал мне, что у всех "морских котиков" есть убежище, секретная локация за границей, где у них есть другая личность и счет в банке.

Une fois on m'a dit que tous les Seals avaient une planque, un endroit secret en dehors du pays où ils avaient une autre identité et un compte bancaire.

Локация "blue".

Point bleu.

Какая локация "Настоящих домохозяек" тебя больше привлекает?

Quel Real Housewives, par lieu, t'intrigue le plus?

Локация зачищена.

L'endroit est vide.

"локация" нельзя.

ou "lactation".

От слов "курение" и "локация".

Un mélange intelligent de "smoker" et "localisation".

Это называется би-локация.

Ça s'appelle la bi-localisation.

Барри, локация изменилась.

Barry, changement de lieu.

Локация под угрозой.

Position compromise.

Милая локация для финальной части, не смог бы выбрать лучше.

Bel endroit pour l'acte final, je n'aurais pu choisir mieux moi-même.