Минди лахири tradutor Francês
40 parallel translation
Доктор Минди Лахири?
Dr. Mindy Lahiri? Mm-hmm
Я Минди Лахири, доктор, ты, тупая сучка!
Je suis le docteur Mindy Lahiri, pétasse!
Аплодисменты доктору Минди Лахири.
Applaudissez Docteur Mindy Lahiri!
Здравствуйте, я ищу Минди Лахири.
Salut, je cherche Mindy Lahiri.
Спасибо, Минди Лахири.
Merci, Mandy Lahiri.
Это была "Минута женского здоровья с доктором Минди Лахири".
" C'est la minute sur la santé féminine avec Dr.
Это была "Минута женского здоровья с доктором Минди Лахири".
C'était "La Minute sur la santé féminine avec Dr. Mindy Lahiri."
Это доктор Минди Лахири.
C'est le Dr Mindy Lahiri.
Я доктор Минди Лахири, а это - моя скучная модель влагалища ".
Je suis le Dr. Mindy Lahiri, et voilà mon ennuyeux et vieux exemple de vagin. "
С вами была доктор Минди Лахири с последними новостями медицины.
C'était Dr. Mindy Lahiri sur les dernières nouvelles à propos de l'infection urinaire.
Доктор Минди Лахири.
"Dr. Mindy Lahiri"
Здравствуйте, Минди Лахири дома?
Hi, est-ce que Mindy Lahiri est ici?
Я хочу сказать только одно, я Минди Лахири, и я не расистка.
Je veux juste dire quelque chose, c'est que je m'appelle Mindy Lahiri et je ne suis pas raciste.
– Я Минди Лахири.
- Je suis Mindy Lahiri.
Минди Лахири, женственная женщина.
Il part. Mindy Lahiri, une femme femelle.
Если бы кто-то 5 лет назад сказал мне, что я, Дэнни Кастеллано, буду встречаться с Минди Лахири, я бы ответил :
Si on m'avait dit il y a 5 ans que moi, Daniel Castesllano, je sortirais avec Mindy Lahiri, j'aurais dit,
" Дорогой Энди, меня зовут Минди Лахири.
" Cher Andy, je m'appelle Mindy Lahiri.
У меня о тебе хорошее предчувствие, Минди Лахири
J'ai un bon feeling avec toi, Mindy Lahiri.
До моего сведения дошла информация, что вы ведете интимную переписку по электронной почте с Минди Лахири. "
J'ai remarqué que vous aviez commencé une correspondance romantique avec Mindy Lahiri.
Я ищу доктора Минди Лахири.
Je cherche le Dr. Mindy Lahiri.
Да? Вы Минди Лахири
Êtes vous Mindy Lahiri?
Минди Лахири.
Mindy Lahiri.
Ну, вы только что стали свидетелями очарования классической Минди Лахири.
et bien, vous venez de témoignez le charme classique mindy lahiri.
Вы Минди Лахири?
Es tu Mindy Lahiri?
Но, что самое важное, 24-летняя Минди Лахири, приготовьтесь, еще не потеряла девственность...
Mais le plus important la Mindy Lahiri de 24 ans n'avait, accroche-toi, pas encore perdu sa virginité.
"Она заставила меня взяться за себя и стать тем парнем," "которого Минди Лахири могла бы гордо называть своим парнем."
"Ça m'a motivé pour devenir le genre de gars que Mindy Lahiri serait fier d'avoir comme petit ami."
Я хотел бы внести еще Минди Лахири.
Je veux juste inclure Mindy Lahiri.
Крис Дженнер, здраствуйте! Меня зовут Минди Лахири.
Mon nom est Mindy Lahiri.
Например, Доктор Минди Лахири открыла клинику по планированию семьи на этом этаже, и она только что получила стипендию в Стэнфорде.
Dr. Mindy Lahiri, par exemple, a ouvert une clinique de fertilité, ici à cet étage, et elle vient de terminer sa bourse-d'études à Stanford.
Я хочу воспользоваться этой возможностью чтобы поздравить мать моего ребенка, Минди Лахири.
Je veux saisir cette opportunité pour féliciter la mère de mon enfant, Mindy Lahiri.
За Минди Лахири.
A Mindy Lahiri.
Минди Лахири...
Mindy Lahiri...
Всех поздравляю. Ваши молитвы были услышаны, потому что Минди Лахири... ау!
Vos prières ont été entendues, parce que Mindy Lahiri...
Меня зовут доктор Минди Лахири, и я просто хочу извиниться за поведение моего коллеги Джоди.
Mon nom est Dr Mindy Lahiri et je souhaite m'excuser pour le comportement de mon collègue Jody.
ОМЛ расшифровывается как овуляция Минди Лахири.
OML, l'Ovulation de Mindy Lahiri.
Минди Лахири представляет : садовая беседка и пространство безмятежности
Mindy Lahiri présente :
Минди Лахири?
Ça sonne mieux?
Минди Куэл Лахири...
Mindy Kuhel Lahiri...
я, Минди Лахири. У меня есть шарм и утончённость, как у изысканной дебютантки.
J'ai le charme et l'élégance,