Мусорник tradutor Francês

Видите этот мусорник, полный песка с солью?

Tu vois cette poubelle remplie de sel?

Это когда мусорник поднимаешь над головой.

On en ressortait avec les cheveux hérissés.

- Ты выбросишь "Ариэль" в мусорник.

- Tu passeras Ariel au broyeur d'ordures.

Он уже три раза за эту неделю посадил его задницей в мусорник.

Ça fait trois fois qu'il le fout dans la poubelle.

Мда, победа пахнет как мусорник.

Eh bien, la victoire sent comme l'intérieur d'une benne à ordures.

Как горячий и потный мусорник, который помогает моему сыночку побеждать.

Une chaude, humide benne qui aide mon bébé à gagner.

На них Гевин выбрасывает свой мобильный в мусорник через пару секунд после звонка в 911.

On voit Gavin jetant son portable dans une poubelle, quelques secondes après l'appel d'urgence.

Я - тот, кому пришлось перерыть мусорник Армии Спасения, чтобы зайти сюда под видом адвоката и поговорить с тобой.

Je suis celui qui à fouillé dans la poubelle de l'armée du salut, pour me faire passer comme avocat et venir te parler.

Вот же мусорник, прямо тут рядом.

Il y a une poubelle juste là.

Значит, убийца бьёт жертву по голове, и выбрасывает в мусорник.

Donc, le tueur a frappé notre victime sur la tête, et l'a jeté dans la poubelle.

Я выбросил его в мусорник.

Je l'ai jeté dans une poubelle.

У вас есть мусорник?

Vous avez une poubelle ou quelque chose d'autre?

Мусорник?

Heu, une poubelle? !

Дайте мне мусорник!

Peut-on avoir une poubelle? !

Выбрось ФД в мусорник, иди и не оглядывайся.

Verse le DF par terre, va-t'en et ne te retourne pas.

Убери свой мусорник!

Bouge ta poubelle!

Мусорник.

C'est quoi cette question?

- Это не наш мусорник.

Ce ne sont pas nos poubelles.