Не дразните меня tradutor Francês

Не дразните меня.

Ne vous moquez pas.

- Не дразните меня!

Pas de sarcasmes, je vous prie!

- Да. Не дразните меня! Со мной такое в первый раз в жизни.

Je n'ai jamais été aussi ému que maintenant.

- Не дразните меня.

- Ne me torturez pas.

Не дразните меня, Флора.

Arrêtez de me taquiner, Flora.

Не дразните меня, мне это не нравится.

Ne vous moquez pas de moi. Je n'aime pas cela.

Не дразните меня, милорд.

Ne me provoquez pas, monseigneur.

Не дразните меня.

Ne blaguez pas avec moi.

- Не дразните меня.

- Ne vous moquez pas.

О, не дразните меня!

Ne me taquine pas.

Не дразните меня.

Vous me taquinez, comme toujours.