English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ П ] / Поймайте их

Поймайте их tradutor Francês

16 parallel translation
Поймайте их! Черт побери, Элмер!
Arrêtez-les!
Поймайте их! Поймайте Пайка и вы разбогатеете!
Attrapez-Ies, ramenez Pike et vous serez riches.
Поймайте их, пока они не убежали далеко!
Arrêtez-les!
Поймайте их!
Retrouvez-les vite!
Они у нас вещи украли! Поймайте их. Ку!
Ils ont volé nos affaires!
Такое чувство, что ты - двойной агент. ты словно бы работаешь против меня. Поймайте их.
T'es un agent double, tu m'empêches de bosser!
Поймайте их быстро!
Hé, attrape-le, vite!
Поймайте их!
Attrappez-les!
Поймайте их!
Je veux qu'on trouve ces combattants, et qu'on les re-capture.
Идите и поймайте их, ребята.
Attrapez-les, les mecs.
Поймайте их.
Allez les chercher.
Вперёд, поймайте их.
Allez les chercher.
Правильно! Поймайте их, парни!
Chopez les, les gars!
Просто поймайте их.
Juste les emmener.
- Поймайте их.
Attrapez-les!
Если Бриско и его брат действительно те, кто стоит за убийствами, поймай их.
Si Briscoe et son frère sont vraiment derrière ces meurtres, attrapes-les.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]