Фасолевый tradutor Francês
11 parallel translation
Это фасолевый из своей фасоли.
c'est juste une soupe aux haricots.
Лили, ты делаешь фасолевый соус.
Lily, tu fais la sauce aux fayots.
Первое блюдо - мексиканский фасолевый суп.
Le premier plat est une soupe mexicaine aux haricots.
Похоже мой фасолевый Тосканский суп стал настоящим хитом.
On dirait que mon haricot de Toscane au parmesan de crostini est un succès.
"Тосканский фасолевый суп Бри ван де Камп"
Les haricots en soupe de Bree Van De Camp
Итак, мы воспользуемся всеми преимуществами этой микрофотографии, и высокоскоростной камеры, чтобы показать.. Фасолевый балет.
Et donc l'on se sert de cette nouvelle micro photographie et caméra à grande vitesse pour montrer... un ballet de haricots.
Помнится, я обещал фасолевый балет, Рэймонд.
je crois que j'ai dit qu'il y aurait un ballet de haricot, Raymond.
Да вот, достал билеты на фасолевый балет.
J'ai des billets pour le ballet des haricots.
Фасолевый. Я отложу для тебя порцию.
Haricots blancs, je t'en garderai un bol.
Попробуй этот фасолевый салат.
Tu dois bouffer cette salade aux trois haricots.
Но я спас классический пляжный фасолевый соус!
Mais j'ai réussi à sauver l'élément essentiel des sorties a la plage, la crème de haricots.