Фризби tradutor Francês

Хотел бы я тебя слышать, слышать как твои лапки постукиваю в доме, как ты лаешь играя в Фризби, хрустишь над своей едой.

J'aimerais t'entendre... T'endendre vagabonder dans la maison, aboyer quand on joue au Freesbee, et croquer ta nourriture.

Я подарила ему фризби, а он решил, что это тарелка для подачи закусок.

Je lui ai donné un frisbee une fois, il l'a utilisé pour servir les hors d'œuvres.

Смотрел, как он плавает. Смотрел, как стащил чей-то фризби.

Baignade dans la baie.

Мы имеем дело с профи, так что версию с соседским мальчишкой, ищущим потерянный фризби, можно забыть.

On a affaire à un pro, ce qui élimine l'enfant du voisin récupérant un frisbee perdu.

Вы что, едите чили из индейки из тарелки для фризби?

- Pardon. Vous mangez un chili à la dinde dans un frisbee?

В моей команде по фризби были девушки, и мы выиграли турнир.

Mon équipe d'ultimate frisbee était mixte, et on a gagné le titre.

Не газоне сплошные фризби и гитары.

La pelouse est alors couverte de freesbees et de guitares.

Классный фризби.

Cool le frisbee.

Мой фризби.

Mon frisbee.

Ты должен мне фризби.

Tu me dois un frisbee.

Она знает про фризби?

"au nunchaku et au frisbee".

Самое универсальное вещество на планете, а они сделали из него фризби.

La substance la plus polyvalente de la planète, et ils s'en servent pour faire un frisbee.

Скажи ему, что здесь жил тот, кто заработал миллион на изобретении фризби.

Pourquoi ne pas leur dire que celui qui habitait ici a gagné un million de dollars en inventant le Frisbee?

- Алтимат с фризби.

- Ultimate frisbee.

Купил новый фризби.

Vol de frisbee. Remplacé frisbee.

Агент Фризби.

- Ici l'agent Frisbee.

Xbox 360 и парочку фризби, тарелок то нет.

Avec ton fric, on a acheté une 360 et des frisbees.