Членососы tradutor Francês
15 parallel translation
Зик, эти членососы приходили в мой ёбаный дом.
Zeke, ces enculés sont venus chez moi!
- Ублюдочные членососы!
Enfoirés de merde!
Давайте, вы, членососы!
Allez, bande d'enculés!
Я отправляю злых людей за решетку. Но в законе столько дыр и лазеек, через которые эти членососы всегда пробираются.
Je mets les hommes mauvais derrière les barreaux, mais la loi est pleine d'échappatoires... qui permettent à ces salauds de s'en tirer.
Они первостатейные членососы. Хуже в практике не было.
Ce sont les pires salauds du monde.
Сюда, членососы!
Venez, enfoirés!
Членососы!
Bande de cons!
Да уберите фрукты от меня! Что? Членососы!
C'est le signal!
Я же говорила вам, что она у них нехорошая а сами хозяева редкостные членососы.
Je vous l'ai déjà dit, elles sont pas terribles et l'épicier est un enfoiré.
Понятно, тогда... 30 лет я сажал плохишей за решетку, и вот что эти начальственные членососы делают... забирают мою пенсию, вытирают ей свои задницы и смывают в унитаз.
Alors... J'ai passé 30 ans à coffrer les méchants et voilà comment on me remercie. Ma pension, ils peuvent se torcher avec et tirer la chasse d'eau.
Кто-то, кто знает, что эти членососы делали, и кто хотел бы поступить с ними так, как они того заслуживают.
Quelqu'un qui sait ce que ces enfoirés ont fait et qui veut leur donner ce qu'ils méritent.
Эти членососы!
Ces enfoirés!
Слышите, членососы? Чтобы высрали мне полные четыреста!
Petits connards, balancez-moi un vrai 400.
Вытащите меня отсюда, членососы!
Sortez-moi de là, bande de pédés!
- Ловите пулю, членососы!
Dégainez, enculés!