Шлепнулись tradutor Francês
3 parallel translation
Городской колледж сделал ее скользкой, подкатив ему этот мопед, но они сами шлепнулись на лед, позволив ему ступить на нашу твердую почву!
L'université de la ville a glissé sur cette pente en lui glissant un scooter, mais ils ont bien glissé en le laissant poser le pied chez nous.
Вы шлепнулись. Вы упали.
Vous êtes tombée par terre.
Ну мы и шлепнулись.
Où sommes-nous?