Экспорту tradutor Francês
16 parallel translation
И вьı уже организовали самую большую немецкую компанию по импорту-экспорту?
Entretemps, avez-vous monté la plus grande entreprise d'import-export d'Allemagne?
Наш торговый представитель в Пекине прямо сейчас работает над сделкой по экспорту машин американского производства в Китай.
Notre délégué au commerce se trouve à Pékin. Pour un contrat d'exportation de voitures américaines.
Мы все еще мировые рекордсмены по экспорту!
Nous sommes aussi les premiers en exportation!
Эй, ты, дай мне данные по военному экспорту за прошлый месяц.
Toi là, apporte-moi les chiffres d'exportation militaire du mois dernier.
Открываю компанию по импорту и экспорту товаров.
Je me lance dans l'import-export.
4 по рабочей силе и экспорту.
4ème en main d'oeuvre, et 4ème en exportations.
Он владеет фирмой по импорту-экспорту.
Il possède une entreprise d'import-export.
Сын дона мафии, владелец бизнеса по импорту-экспорту, преследуемый агентом ФБР, охотящимся на ЭйчАр.
Un fils de ponte de la mafia, propriétaire d'une société d'import-export, se faisant griller par l'agent du FBI chassant le HR.
Сомневаюсь, что это случайное совпадение, что Нигер и Намибия занимают в мире третье и четвертое места по экспорту урана.
Je doute que ce soit une coïncidence que le Niger et la Namibie soit les troisièmes et quatrièmes plus grand exportateurs d'uranium.
Да.Семья Донелли владеет одним из крупнейших бизнесов по импорту-экспорту в вашем старом районе.
Ouais, la famille Donnelly avait l'une des plus grosse boite d'import-export dans votre vieux quartier.
Об этом никто не знает, но в 73-м Чили полным ходом шло к званию крупнейшего в мире центра по переработке и экспорту кокаина.
CHILI, 1973 Personne n'est au courant, mais en 1973, le Chili était en passe de devenir le plus gros exportateur de cocaïne au monde.
В этом здании находится компания по импорту-экспорту.
Il y a une compagnie d'import-export dans cet immeuble.
Лео – разъездной торговец эквадорской компании по экспорту / импорту.
Leo est un représentant de commerce pour une compagnie d'import / export équatorienne.
У него был бизнес по импорту-экспорту из Лос-Анджелеса, который недавно прикрыли.
Il a une entreprise d'import / export sur Los Angeles qui a récemment fermé.
У них рабочие визы, профинансированные президентом компании по импорту и экспорту в Бруклине.
Ils ont eu un visa de travail grâce à la présidente d'une compagnie d'import-export basée à Brooklyn.
Мы знаем, что вы не компания по экспорту, поэтому прекратите говорить загадками и скажите прямо, что пропало.
On sait que vous êtes pas une société d'export, épargnez-nous un double discours, dites-nous ce qui a été pris.