Эрикссон tradutor Francês

Патрик Эрикссон, 15 лет.

Patrik Eriksson, 15 ans. Mère : décédée.

Патрик Эрикссон подлежит возвращению в воспитательный дом. Постановление вступает в силу немедленно.

"Patrik Eriksson sera placé au Foyer de Rönnbo, décision prenant acte immédiatement."

Это от Сони Эрикссон.

C'est un Sony Ericsson.

Я работаю в Эрикссон, в службе по информатике В офисе с открытой планировкой

Je travaille chez Ericsson, service informatique dans un bureau sans cloisons.

Стигге Эрикссон шантажировал вас?

- Vous avez été victime d'un chantage de la part de Stigge?

Билл Эрикссон.

Bill Ericsson.

Нам сейчас же нужен Эрикссон, я права?

On va avoir besoin d'Ericsson maintenant.

Где Эрикссон?

Où est Ericsson?

Эрикссон - идеальный руководитель кампании, понимаете?

Ericsson est le parfait directeur de campagne.

- Да? Что Эрикссон вам говорил?

Quel était l'argumentaire d'Ericsson?

А где Эрикссон?

Où est Ericsson?

Прекратить бороться с Селиной за номинацию. [Глава штаба Торнхилла хочет...] И мой помощник говорит мне с помощью подсказок, что Эрикссон просит о встрече.

de la course à la primaire, et mon assistant me dis ça grâce à une pancarte.

Рад встрече с вами, мистер Эрикссон.

Enchanté, M. Ericson.

И Билл Эрикссон хотел, чтобы вы перед уходом переговорили с ним о Кэтрин.

Bill Ericson veut vous parler de Catherine.

Эрикссон рассказал Дойлу, что в ходе кампании мы использовали украденные данные о родителях, недавно потерявших детей.

Ericsson a dit à Doyle qu'on avait utilisé les données pour cibler des parents en deuil.

Когда Гвен Эрикссон была в старшей школе, она изобрела прибор, который, используя звук, определяет расположение взрывчатых веществ.

Quand Gwen Ericsson était au lycée, elle inventa un appareil qui utilisait les sons pour trouver l'emplacement d'explosifs.

Гвен Эрикссон должна будет вернуться из мертвых, мы специализируемся и на этом тоже.

Gwen Ericsson doit revenir d'entre les morts, on est aussi spécialisé pour ça.

Мистер Эрикссон, простите за ожидание.

M. Eriksson, désolé pour l'attente.

Мэдс Эрикссон заправляет криминальным конгломератом вместе с тремя сыновьями.

Mads Eriksson dirige une organisation criminelle avec ses trois fils.

Ганс Эрикссон, "Счастливчик", который недавно скончался, был застрелен в ресторане Рафаэлем Вакарро, сыном Дэниеля Вакарро.

Hans Eriksson, dit "Heureux", qui vient de mourir, a été abattu dans un restaurant new-yorkais par Rafael Vacarro, le fils de Daniel Vacarro.

Мистер Эрикссон и мистер Вакарро готовы выслушать наше предложение о слиянии.

Messieurs Eriksson et Vacarro sont prêts à entendre notre proposition de fusion.

Эрикссон приближается с юга.

Eriksson vient du sud.

Просмотри данные пациентов, персонала, врачей - всех по фамилии Эрикссон или Вакарро.

Pourquoi ne chercherais-tu pas dans les dossiers des patients employés, médecins, n'importe qui avec le nom de famille Eriksson ou Vacarro.

Эрикссон как раз заходит.

Eriksson entre maintenant.