Юзеф tradutor Francês

- Юзеф.

- Jozef.

Пан Юзеф, почему я не знаю о приёме начальника транспортного отдела?

Un instant... Pourquoi je ne sais pas qu'on a un chef des transports?

С парнем по имени Джонни Юзеф.

Avec un garçon nommé Johnny Yusef.

Я Юзеф.

Je m'appelle Yusef.

Хватит уже того, что Юзеф подумал, будто ты мой "партнёр".

Déjà que Yusef te prend pour mon compagnon.

Доктор Юзеф, сколько еще человек знали об этом?

Docteur Yusef, combien d'autres personnes sont au courant?

Единственная жертва здесь - Юзеф.

Le seul qui a été sacrifié c'est Yusef.

Юзеф... у него хотя бы были приводы?

Yusef... A-t-il au moins un casier?

Юзеф, вероятно, хотел взорвать бомбу после отъезда, но передумал, когда увидел, что его загнали в угол.

Yusef voulait probablement amorcer la bombe une fois parti, mais a changé d'avis quand il s'est vu encerclé.

Однажды жил-был знатный дворянин по имени Юзеф Сарду.

Autrefois existait un noble nommé Jusef Sardu.

Один за другим, члены охотничьей экспедиции исчезали... пока Юзеф не остался совсем один.

L'un après l'autre, les chasseurs disparurent... jusqu'à ce que Jusef se retrouve seul.

Многие люди думают, что всё началось в 1993, когда Рамзи Юзеф припарковал фургон в подземном гараже одной из башен ВТЦ, с 680 килограммами жидкой взрывчатки, и взорвал самую большую самодельную бомбу с которой сталкивалась ФБР.

La plupart des gens pensent que tout a commencé en 1993 quand Ramzi Yousef a introduit un van dans le parking du World Trade Center, et a allumé 4 mèches de 6 m, faisant exploser la plus grosse bombe artisanale que le FBI ait jamais vue.

Юзеф Сарду?

Avez-vous entendu parler de un noble polonais par le nom de Jusef Sardu?