3600 tradutor Português
33 parallel translation
Двенадцать тысяч.
3600 metros.
Ваши две маленькие комнаты по 1300 франков, номер-люкс Смелого за 3600 составляет 6200 франков в день, включая завтрак.
Dois quartos por 2600 francos, mais a suite por 3600, isso dá 6200 francos por dia. O pequeno almoço está incluído.
- 3000.6.
- 3600 km.
Я пойду и скажу, что я вполне нашел себя. Я требую вернуть мои 3600 назад. И мою одежду.
Digo-lhes que já chega, quero o meu dinheiro e a roupa e depois volto á enfermaria, às minhas obrigações na Administração.
— Сначала было 6000, но осталось только $ 3600.
Ganhei 6 mil, mas só me sobram 3600.
Стоят 3500 - 3600 динаров.
Custam 3500, 3600 Dinares.
Парень, танцующий грязные танцы с племянницей, учит парня в костюме за 3600 $ как управлять компанией.
- Fantástico. O tipo que anda metido com a sobrinha... vai dizer ao tipo do fato de $ 3.600 como gerir o negócio.
- Там всего 3600 калорий.
- Tem apenas 3600 calorias.
Наше среднее 133 C.F.U [колониеобразующая единица] а у магазинного среднее 3600.
Os nossos tiveram uma média de 133 UFC por mililitro, os da loja, tinham uma média de 3.600.
Нам необходимо найти этих людей, выяснить, кто они такие и прикрыть их лавочку. Следующая встреча в Лос-Анджелесе будет у парня которого зовут Рейно.
Uma hora tem 60 minutos e um minuto tem 60 segundos, logo a hipótese de algo acontecer à hora exacta é de 1 em 3600.
$ 3,600... $ 3,700... $ 3,800... $ 3,900... $ 4,000... $ 4,100... $ 4,200...
3600. 3700. 3800. 3900. 4000.
То, о чем они всегда говорят... и первоначально МГЭИК включала около 3600 ученых ; что теперь сократилось до 2500.
O que eles estão sempre a falar é do IPCC que inicialmente foi de cerca de 3600 cientistas, agora são cerca de 2500.
Наша страна была новой Четыре тысячи метров до цели.
O nosso país está... a 3600 metros do alvo.
У нас 3600 магазинов.
Temos 3.600 lojas.
3600 секунд.
3600 segundos.
60 минут... 3600 секунд...
60 minutos. 3600 segundos.
Хотите поднять до 3600?
E agora, 3600?
Касл, но у нас всего 3600.
Castle, só temos 3600 dólares.
Я превзошел сам себя. 3600. 3600
- Vou cobrir o meu lance. 3600.
Продано за 3,600 этому милому парню.
Vendido ao belo rapaz por 3600.
3 600 футов, отвесный утес.
3600 pés descida vertical.
3600 Willgoose Avenue
Avenida Willgoose, 3600.
Всем подразделениям : объект - автомобиль - черный седан, номер Майк-Квебек-Сьерра-117, последний раз замечен в районе 3600 Северного Солт-Лейк бульвара
Carro suspeito é um "sedan" preto, matrícula número : Todas as unidades, avisadas : MQS-117, visto pela última vez no bairro de North Salt Lake Boulevard, 3600.
Мы даже предлагали ему... сколько там? Где 3600 баксов - чтобы он ее сбрил, а он все не соглашался.
Até lhe oferecemos 3.600 dólares uma vez, e ele recusou.
$ 3,600 в неделю.
3600 dólares por semana.
Я продал один в прошлом месяце за 3600 канадских.
Vendi uma, o mês passado, por 3600 dólares canadianos.
ДОЛИНА НИЛА, 3 600 ГОД ДО Н. Э.
VALE DO NILO, 3600 a.C.
Учитывая вес песка поток его под действием силы тяжести длится ровно 3600 секунд.
Pelo peso da areia, é um fluxo com duração de 3600 segundos.
3600 ) \ frz359.87 } Поздравляем с завершением проекта JA
Cerimónia de inauguração oficial do J.A.
Это 3600...
Portanto, são 3600...
У нас 3,600.
Temos 3600.
3600 раз.
3600 dólares, dou-lhe uma.
3600 два.
3600, dou-lhe duas.