575 tradutor Português

Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.

Cavalheiros, estes planetas, designados P3-575 e P3A-577, foram submetidos pela equipa da Carter como os destinos da próxima missão.

Знаешь, мне больше по душе P3A-575. Ты не против взять P3A-577?

Eu sou parcial no que toca ao P3-575, se não se importarem de ficar com P3A-577.

Разумеется, майор, но вы должны вести свою команду на P3575.

Toda, Major. Quero que lidere a sua equipa ao P3-575.

- Да, P3A575.

P3A-575.

Задание - обычная разведка на P3575.

Têm luz verde para um reconhecimento de rotina no P3-575.

Это ПиэС-575 Фото-уничтожитель.

- É uma destruidora de fotos PS 575.

$ 1,575 в месяц

Entre 1200 e 1300 euros por mês.

Терраса Бейвью, Раздел 575.

Bayview Terrace, secção 575.

575 ) } Вы кого-нибудь видели?

Viram alguém? Rapazes, viram?

я думала ты все проспишь. 575 ) } Ха-ха.

Pensei que ias dormir a manhã toda...

575 ) } Я забыла забрать газету. Можешь сходить за ней?

Esqueci-me de ir buscar o jornal, podes ir buscá-lo por mim?

Если дело меньше, чем на 575 миллионов, оно может подождать.

- A não ser que o valor seja mais de 575 milhões de dólares, pode esperar. Sim.

Она сказала номер 575.

Ela disse 575.

Не 575, 600.

Temos 600. - 650.

575, 576...

Quinhentos e setenta e cinco, quinhentos e setenta e seis.

Да! 575 ) } 4 месяца спустя

– Sim. – 4 meses depois –

574. 575. 576...

Jenny? Fazer essa escolha.